La Sierra de Cantabria recupera su nombre, pero mantendrá Toloño en el País Vasco

Dicho movimiento ciudadano acaba de provocar una nueva resolución del ING que, si bien recupera la denominación Sierra de Cantabria, no limita la de Toloño a la parte más occidental, sino que convalida las dos nomenclaturas, en contra de lo que sostenían los acuerdos de los plenos municipales e incluso parlamentarios.

«Tras un exhaustivo análisis de las alegaciones presentadas por 24 instituciones representantes de distintos niveles de la Administración y del sector privado, además del estudio de la documentación obrante en el Instituto Geográfico Nacional, se ha resuelto mantener Sierra de Toloño como identificador geográfico y elevar Sierra de Cantabria al carácter de nombre alternativo, es decir, con el mismo nivel de uso y oficialidad que el anterior», explica el IGN.

«Esta resolución, que es vinculante para todas las administraciones públicas integradas en el Sistema Cartográfico Nacional, entre ellas las comunidades autónomas de La Rioja, País Vasco y Navarra, supone rotular cuando la escala del mapa lo permita los dos nombres alternativos con su forma extendida Sierra de Toloño o de Cantabria, o bien el uso indistinto de cualquiera de esos dos topónimos cuando así lo considere la Administración productora de la cartografía».

Es decir, que cada administración podrá usar el nombre que considere oportuno, una resolución que, ni mucho menos, satisface a Salvador Velilla: «Me parece una vergüenza. Lo que hace el IGN es reproducir lo que han enviado los técnicos del Gobierno vasco y se salta a la torera lo que decidieron la mayoría de los ciudadanos de la Sierra de Cantabria con sus firmas, la mayoría de municipios con sus acuerdos de pleno, así como los propios parlamentos autónomicos (La Rioja), las Juntas Generales de Álava e incluso el Congreso de los Diputados». «Todos aquellos acuerdos –insiste el etnógrafo– dejaban claro que el macizo completo, de Briñas a Navarra, es la Sierra de Cantabria, y que así había sido denominado por sus habitantes durante 200 años, mientras que la Sierra de Toloño era la parte más occidental entre Briñas y Labastida», denuncia.

«La realidad –agrega– es que es una decepción porque no se respeta la voluntad popular y el IGN se ha limitado a reproducir lo que un grupo de técnicos del Gobierno Vasco ha enviado, sin tener en cuenta la voluntad popular, por lo que en la práctica ahora tendremos Sierra de Toloño en el País Vasco, un topónimo euskaldinizado, y de Cantabria, en La Rioja», denuncia Salvador Velilla.

El cambio del Gobierno vasco

El cambio de criterio del Gobierno vasco ha resultado determinante para que el macizo montañoso que recorre el sur de Álava recupere su nomenclatura histórica, Sierra de Cantabria, de la que se vio privado en 2007. Precisamente, era esta la institución que, amparándose en el criterio que había expresado Euskaltzaindia, resultó clave en su momento para que el IGN nombrase como Sierra de Toloño a toda esa zona.

Vista la «respuesta unívoca de múltiples instituciones» y su «unanimidad» y que «es imprescindible respetar y tener en cuenta en esta materia el factor sociolingüístico», la Viceconsejería de Planificación Territorial y Agenda Urbana muestra su «conformidad» con la solicitud de la Sociedad Amigos de Laguardia del cambio de nombre, aunque ahora se podrán utilizar las dos versiones y no solo Sierra de Cantabria como pretendían los firmantes del texto.