

Secciones
Servicios
Destacamos
Edición
La revolución 'made in China' esconde cierto acento vasco. La herramienta de Inteligencia Artificial (IA) asiática DeepSeek ha provocado un auténtico terremoto bursátil en Silicon Valley y amenaza el dominio de empresas de Estados Unidos como OpenAI o Nvidia sin gastar millones de dólares ... ni dotarse de una infraestructura llena de servidores. Y con una eficacia comparable en su modelo de lenguaje (presumen que incluso supera) a su principal competidor, el conocido Chat GPT.
El experimento trata de saber si esta aplicación del lejano Oriente conoce bien Euskadi. La verdad es que surgen ciertas dudas cuando uno entabla una conversación virtual con esta potente herramienta para hacerle un rápido test sobre algunos asuntos básicos del País Vasco. Sobre todo, por meteduras de pata graves como que Iñigo Urkullu sigue siendo lehendakari o que el Athletic lleva 40 años sin ganar la Copa. A esos dos errores de bulto, hay que sumar doce aciertos (con algunas reformulaciones de preguntas) y seis silencios en este test de veinte cuestiones sobre personalidades, costumbres, lugares y objetos de lo más habituales para los vascos.
Noticias relacionadas
Resulta ser un alumno que consigue un aprobado justo. ¿Quién es Marijaia?, ¿cómo se cocina el bacalao al pil pil?, ¿cuál es la empresa más grande de Euskadi? Con un porcentaje de respuesta aceptable en cuestiones básicas, a este cerebro tecnológico se le complica el asunto ya en materias con label vasco más específicas para las que no encuentra salida. Eso sí, hay que tener en cuenta que algunas lagunas pueden estar relacionadas con el «apagón parcial» de sus servicios por los ciberataques sufridos en las últimas horas.
Nada, silencio en el primer intento. DeepSeek se queda pensando y es incapaz de señalar a Imanol Pradales como lehendakari. ¿Casualidad que eso pase con una cuestión relacionada con la política, uno de los puntos débiles de DeepSeek? Aunque no sea el caso, la realidad es que la herramienta evita pronunciarse sobre cuestiones políticas delicadas para el Gobierno chino. En un momento dado, la IA se disculpa informando que se está produciendo un alto tráfico de consultas y que volvamos a preguntar en otro momento.
Se le da esa segunda oportunidad. ¿Qué ocurre? Que da una información desactualizada. «El actual lehendakari del Gobierno vasco es Iñigo Urkullu, quien pertenece al Partido Nacionalista Vasco (PNV). Fue reelegido para el cargo en 2020, tras las elecciones al Parlamento Vasco. Urkullu ha ocupado este puesto desde diciembre de 2012». La herramienta se ha saltado los últimos comicios a la torera.
La IA china está algo más al tanto de las otros dos protagonistas de la actualidad política vasca en los últimos días. Sabe de sobra quiénes son Andoni Ortuzar y Aitor Esteban, pero su respuesta no da casi pistas sobre el proceso interno que vive el PNV para elegir a su presidente en la próxima Asamblea General. Sí especifica, que no es poco, que Ortuzar «busca un cuarto mandato».
De Ortuzar, DeepSeek señala que es «un político vasco, actual presidente del Partido Nacionalista Vasco (PNV-EAJ), cargo que ocupa desde 2013». Asegura la 'ballena' que nació en 1962 en Abanto Zierbena. «Ortuzar ha sido una figura clave en la política vasca, liderando el principal partido del País Vasco y desempeñando un papel fundamental en la estrategia y dirección del PNV». Después da una pormenorizado perfil político: «Ha sido diputado en el Parlamento Vasco y ha ocupado diversos cargos dentro de la estructura del PNV. Es conocido por su defensa del autogobierno vasco y por su enfoque moderado y dialogante en la política vasca y española. Su liderazgo ha contribuido a mantener al PNV como una fuerza política central en el País Vasco». Y sí especifica que busca «un cuarto mandato».
Sobre Aitor Esteban ofrece un resultado similar, pero sin entrar en el proceso interno en el que cada vez su nombre coge más fuerza. «Es un político vasco, miembro del Partido Nacionalista Vasco (PNV-EAJ) y portavoz del grupo parlamentario del PNV en el Congreso de los Diputados de España». Acierta en el lugar de nacimiento, Bilbao, pero falla por un año en la fecha. Asegura que es 1963, cuando en realidad es de un año antes, 1962. «Fue diputado en el Parlamento vasco antes de dar el salto a la política nacional, donde se ha convertido en una de las voces más reconocidas del PNV en el Congreso. Es conocido por su estilo directo y su habilidad en los debates parlamentarios».
Noticia relacionada
En este caso, la IA china se limita a la explicación del término genérico sin relacionarlo con Bilbao o el Museo Guggenheim. En primer lugar asegura que se trata de un perro joven, en inglés significa «cachorro». También señala otras acepciones, como su utilización para referirse a la distribución ligera del sistema operativo Linux para ordenadores, una mascota habitual o el nombre de un grupo de rock alternativo británico.
Como la propia DeepSeek tiende la mano a darle un contexto específico, toca repreguntarle. «Me refiero al 'Puppy' del Guggenheim». La respuesta llega con una sorprendente estilo que da naturalidad a la conversación. «¡Ah, te refieres a 'Puppy', la icónica escultura del artista Jeff Koons que se encuentra frente al Museo Guggenheim Bilbao!», exclama. «'Puppy' es una enorme escultura en forma de cachorro de perro, de aproximadamente 12 metros de altura, cubierta por una exuberante capa de flores naturales. La estructura interna está hecha de acero, y la superficie está recubierta por una malla que sostiene miles de plantas y flores, que se renuevan según la temporada. Esta obra combina elementos de la jardinería tradicional con el arte contemporáneo, creando un contraste entre lo natural y lo artificial», especifica.
Y ahonda en su respuesta: «'Puppy' representa la alegría, la inocencia y la ternura, y su presencia imponente y colorida atrae a visitantes de todo el mundo. Además de su impacto visual, la obra de Koons invita a reflexionar sobre temas como la cultura popular, el kitsch y la relación entre el arte y la naturaleza». Esta herramienta China insiste en que «es, sin duda, una de las obras más fotografiadas y queridas del Guggenheim Bilbao». Y ahí acierta.
Pues resulta que en China conocen la Aste Nagusia. Eso sí, con algún que otro término inapropiado. Porque Marijaia... una «mascota oficial» no es. Acierta más la IA asiática en su segundo término al denominarla «símbolo de las fiestas de Bilbao, conocidas como Aste Nagusia». Llega incluso a especificar que significa Semana Grande en euskera. «Es una figura femenina con forma de muñeca, caracterizada por sus brazos siempre levantados en señal de celebración y alegría. Su diseño es colorido y festivo, y suele estar decorada con motivos que evocan la tradición y la cultura vasca», resume.
«Marijaia fue creada en 1978 por los artistas José Luis Uribarri y Mari Puri Herrero, y desde entonces se ha convertido en un ícono de las fiestas bilbaínas. Su nombre proviene de la combinación de 'Mari' (un nombre común en el País Vasco) y 'jaia' (que significa 'fiesta' en euskera)», añade con un fallo: la única creadora es Mari Puri Herrero. DeepSeek especifica en qué momentos es clave durante las fiestas. Atina al referirse a la despedida de Marijaia, cuando «es quemada en un acto simbólico que marca el cierre de las celebraciones». Patina, eso sí, al calificar al txupinazo como «la presentación de Marijaia». «Al inicio de las fiestas, se presenta una nueva figura de Marijaia, que preside los eventos festivos durante toda la semana», cuenta la tecnología.
Turno para las fiestas de La Blanca. Porque resulta que a la Inteligencia Artificial le va la marcha. «Celedón es un personaje emblemático de las fiestas de Vitoria-Gasteiz, concretamente de las celebraciones de La Blanca, que tienen lugar en honor a la Virgen Blanca, patrona de la ciudad». No obstante, comete un error de bulto al referirse a este «aldeano vasco tradicional vestido con el traje típico» como «un muñeco con firma de paraguas». Se intuye que es un problema en la traducción, pero la realidad es que ni es un muñeco ni tiene forma de paraguas.
«El personaje de Celedón está inspirado en Celedonio Alzola, un vecino de Vitoria que, a principios del siglo XX, solía descender desde la iglesia de San Miguel hasta la plaza de la Virgen Blanca usando un paraguas. Esta tradición fue recuperada en 1957 y se convirtió en uno de los actos más esperados de las fiestas», añade en su respuesta la aplicación. También explica que el acto de la Baja de Celedón se produce «cada 4 de agosto a las 18:00 horas».
Y termina abordando el acto de subida: «El 9 de agosto, Celedón regresa a la iglesia de San Miguel, simbolizando el final de las fiestas. Este acto es más emotivo, ya que los vitorianos despiden a su querido personaje hasta el año siguiente».
Primera pregunta sin respuesta. Tras unos segundos procesando el enunciado, la IA responde que «el servidor está ocupado» y pide intentar la petición «más tarde». Parece que en China no son muy fans de 'Juego de Tronos'... Pero no es del todo cierto. Es curioso que si se reformula la pregunta, sí obtenemos respuesta. En lugar de la ermita, es necesario referirse a Bizkaia.
Y resulta que entonces sí explica que la serie que se rodó en Bizkaia «específicamente en lugares como San Juan de Gaztelugatxe, es 'Juego de Tronos' (Game of Thrones)». «Esta popular serie de HBO utilizó el impresionante paisaje de Gaztelugatxe como escenario para representar Rocadragón (Dragonstone), el castillo ancestral de la casa Targaryen», especifica.
«En la séptima temporada de la serie, Gaztelugatxe se convirtió en el lugar donde Daenerys Targaryen y su ejército llegan a Poniente. La icónica escalinata que lleva a la ermita de San Juan de Gaztelugatxe fue uno de los escenarios más destacados», cuenta la IA.
Pues resulta que la IA China no se ha enterado de que en abril salió por fin la gabarra tras cuarenta años de sequía. Y mira que las imágenes dieron la vuelta al mundo. Le 'roba' la última levantada en La Cartuja y falla al explicar que «su último título en la Copa del Rey fue en la temporada 1983-1984».
Eso sí, a pesar del garrafal desconocimiento, parece que se muestra un poco athleticzale en su respuesta. «El Athletic Club de Bilbao es uno de los equipos más exitosos en la historia de la Copa del Rey, con un total de 23 títulos en este torneo. Es el segundo equipo con más Copas del Rey en su palmarés, solo por detrás del Fútbol Club Barcelona», explica. Y enumera hitos, como que fue el primer campeón del torneo en 1903 y sus cuatro Copas seguidas entre entre 1930 y 1933.
«El Athletic Club es conocido por su política de cantera, jugando únicamente con futbolistas formados en el País Vasco o con raíces vascas, lo que hace aún más destacable su éxito en este torneo», pone en valor.
Si con el Athletic el dato era incorrecto, con el Baskonia no hay mejor suerte. La IA no es capaz de indicar que Luis Scola es el jugador que más puntos ha anotado en la entidad o qué es el Baskonia. Al menos, sí da respuesta sobre quién es el jugador argentino. «Es un exjugador de baloncesto argentino, considerado uno de los mejores jugadores en la historia del baloncesto latinoamericano. En 1998 se trasladó a España para jugar en la ACB, la liga española, donde destacó en equipos como Gijón Baloncesto y, principalmente, Baskonia (Vitoria). Con Baskonia, ganó varios títulos y se consolidó como uno de los mejores jugadores de Europa», explica. También desgrana su paso por la NBA y la selección argentina, además de su vida fuera de la cancha.
Tampoco a los chinos les gusta ir a los frontones. Silencio al preguntar «cuál es el deporte de los vascos». Se la dejamos botando, mucho más fácil, al preguntarle directamente «qué es la pelota vasca» en un segundo intento. Tampoco hay suerte.
Pues no sabe nada DeepSeek... Donde esté un bacalao al pil pil... que se quite la carpa. Las nuevas tecnologías también se abren al recetario de toda la vida, el de casa. La IA nos deja encendidos los fogones con una receta para cuatro lomos de bacalao paso a paso con consejos como usar una cazuela de barro o usar agua fría si la salsa se corta.
Resulta que es devota y sabe de la Amatxu y de la patrona de Vitoria. «Es una advocación mariana muy venerada en el País Vasco, especialmente en Bilbao y sus alrededores. Es la patrona de la ciudad de Bilbao y de la Diócesis de Bilbao, y su devoción está profundamente arraigada en la cultura y la tradición vasca». También da información sobre su origen y la basílica. «La Basílica de Begoña es un lugar emblemático de Bilbao. Su estilo gótico y su ubicación en lo alto de una colina la convierten en un punto de referencia visual y espiritual», apunta.
«La Virgen Blanca (en euskera, Andra Mari Zuria) es la patrona de la ciudad de Vitoria-Gasteiz, en el País Vasco. Es una advocación mariana que representa a la Virgen María y es venerada por los habitantes de la ciudad desde hace siglos. Su imagen se encuentra en la iglesia de San Miguel, ubicada en el casco histórico de Vitoria-Gasteiz», especifica. También desgrana si historia y tradición. Cuenta que «la devoción a la Virgen Blanca se remonta al siglo XII, cuando se construyó la iglesia de San Miguel» y que «la imagen original de la Virgen Blanca fue destruida durante la Guerra Civil Española (1936-1939), y la actual es una réplica realizada en 1941 por el escultor Juan de Ávalos».
Nada. Que la IA no nos ha salido nada golosa. Pues ella se pierde disfrutar del merengue de la carolina, el postre más bilbaíno, o del intenso sabor del chocolate del surtido de bombones más famoso de Vitoria.
La materia gris china no se moja sobre quién es el cocinero vasco más conocido, pero sí que sabe de sobra quién es Karlos Arguiñano. «Es un reconocido cocinero, presentador de televisión y empresario español, originario del País Vasco. Nació el 6 de septiembre de 1948 en Beasain, Guipúzcoa. Es especialmente conocido por su programa de televisión 'Karlos Arguiñano en tu cocina', que se emite en España y ha ganado gran popularidad por su estilo cercano, humorístico y didáctico». Vamos, que conoce sus chistes. También pone en valor su faceta como empresario: «Ha publicado numerosos libros de cocina, tiene una línea de productos alimenticios y es propietario de varios restaurantes y hoteles».
Nada de nada. No ha pisado Pozas, Ledesma ni la Zapa en su vida. Pues lo que se pierde...
Tampoco lleva en el bolsillo el traductor chino-euskera. Esta potente herramienta no facilita cómo se diría en lengua vasca 'inteligencia artificial'. Tampoco atina en otros términos más sencillos como 'gracias' y 'hola'.
Le cuesta unos segundos, pero ahora sí da una respuesta certera. «La Ertzaintza es la policía autónoma del País Vasco, encargada de mantener el orden público y la seguridad en esta comunidad autónoma de España». Explica que fue creada en 1982, «tras la aprobación del Estatuto de Autonomía del País Vasco». «Es una de las instituciones más reconocidas y valoradas por los ciudadanos vascos», destaca.
Se trata de una respuesta muy extensa. Incluso ahonda en las competencias «en materia de seguridad ciudadana, tráfico, investigación criminal y protección civil, entre otras». También describe que el uniforme es «de color azul oscuro, con un distintivo que incluye el lauburu (símbolo vasco de cuatro cabezas) y el escudo del País Vasco». Además, destaca que «el euskera es una parte importante de su identidad» y que está organizada «en diferentes unidades especializadas», dependientes del departamento de Seguridad del Gobierno vasco.
Sobre su historia, recuerda que «la Ertzaintza tiene sus raíces en las antiguas milicias forales vascas, que existían antes de la abolición de los fueros en el siglo XIX. Con la recuperación de la autonomía vasca en 1979, se creó la Ertzaintza como un cuerpo moderno y profesional». «Es un símbolo de la identidad vasca y un ejemplo de policía autónoma en España, junto con los Mossos d'Esquadra en Cataluña y la Policía Foral en Navarra», termina.
No encuentra respuesta. Ni reformulando la pregunta con otros enfoques o términos clave. Algunos ejemplos para su respuesta. Juan Sebastián Elcano, Ignacio de Loyola, Miguel de Unamuno, Cristóbal Balenciaga... Le faltan horas de estudio, por así decirlo.
En materia económica sí tiene el aprobado la IA China. Atina al informar de que «la empresa más grande e importante del País Vasco es Iberdrola». Sobre «una de las mayores compañías eléctricas del mundo», brinda datos como que se fundó en 1901 y que cuenta con una importante presencia en «países como España, Reino Unido, Estados Unidos, México y Brasil». Con «más de 40.000 empleados en todo el mundo», responde, «es una de las empresas con mayor capitalización en la bolsa española (IBEX 35)».
Además de Iberdrola, DeepSeek pone como ejemplo otras empresas vascas de gran importante como BBVA, la Cooperativa Mondragón y CAF. «Estas empresas reflejan la fortaleza económica e industrial del País Vasco, tanto a nivel nacional como internacional», ensalza.
Pues resulta que la ballena china es melómana. Atina a entonar que Gatibu «es un grupo de música vasco que combina rock, pop y letras en euskera». Eso sí, a la banda de Gernika la sitúa en Mungia. «Su música mezcla influencias del rock, pop, ska y reggae, creando un sonido fresco y dinámico. Las letras, escritas en euskera, abordan temas sociales, personales y reivindicativos, con un toque de humor y crítica». También cita a sus miembros (incluye al ya fallecido Mikel Caballero) y su discografía.
En cuanto al rock radical vasco, señala que «fue un movimiento musical y cultural que surgió en el País Vasco a principios de la década de 1980. Este movimiento no solo se limitó a la música, sino que también representó una actitud y una forma de expresión ligada a la identidad vasca, la crítica social y la reivindicación política». Pone como contexto la «fuerte tensión política y social en el País Vasco, marcado por la transición española y el conflicto vasco», sin hacer mención a ETA. «Fue una respuesta cultural a la represión y la falta de espacios de expresión para la juventud vasca». Y cita algunas de las bandas más emblemáticas como Kortatu, Barricada o La Polla Records.
En las cuestiones del amor se vuelve a quedar en blanco. Pues oye, no va a ser una idea china la que cambie un tópico como el difícil arte de ligar en Euskadi.
Aquí ha tocado reformular ligeramente la pregunta. Sin respuesta para la original, se le ha dado una segunda oportunidad a la herramienta al preguntarle quién es Norman Foster.
«Norman Foster es un renombrado arquitecto británico, nacido el 1 de junio de 1935 en Manchester, Inglaterra. Es uno de los arquitectos más influyentes y reconocidos a nivel mundial, conocido por su enfoque innovador y sostenible en el diseño de edificios y estructuras. Foster es el fundador de Foster + Partners, un estudio de arquitectura con sede en Londres que ha realizado proyectos emblemáticos en todo el mundo.
Algunos de sus trabajos más destacados incluyen:
El Metro de Bilbao (España): Diseñó las estaciones y el sistema de señalización, conocido por su estilo moderno y funcional.
El Reichstag (Berlín, Alemania): La renovación del edificio del parlamento alemán.
El 30 St Mary Axe (Londres, Reino Unido): Conocido como 'The Gherkin' (El Pepinillo), un icónico rascacielos en la City de Londres.
El Viaducto de Millau (Francia): Uno de los puentes más altos del mundo.
El Apple Park (Cupertino, California): La sede circular de Apple, también conocida como «Apple Spaceship».
¿Ya eres suscriptor/a? Inicia sesión
Publicidad
Publicidad
Te puede interesar
Publicidad
Publicidad
Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.
Reporta un error en esta noticia
Comentar es una ventaja exclusiva para suscriptores
¿Ya eres suscriptor?
Inicia sesiónNecesitas ser suscriptor para poder votar.