Programa de fiestas de Mamariga 2018: Mamarigako Jaiak

Programa de fiestas de Mamariga 2018 en Santurtzi, con los horarios y actividades de cada día.

18:00_Txikigunean tailerrak - Talleres en el txikigune

Margo - Pintura + Makillaje + Turuta

18:00_Pala txapelketa - Campeonato de pala en el frontón

18:30_Mamarigako Jaiak 2017 Futbito txapelketa - Futbito en el patio

19:00_ Ku-Klux Fanfarria Por el barrio fanfarria

19:30_Kultur Etxetik hasiera jaitsiera Bajada inaugural desde la Kultur Etxea de Mamariga

20:00_Pregoia! ¡Pregón! Bertso eskola eta Santurtziko Berbalagunen eskutik

20:30_Sardinada Beti Lagunak antolatuta

Vallejo plaza Lau-Bide Batzoki Bar Paez Jonas Kaixo Txalaparta Blanco y Negro La Barrica Eseoese

20:30_Buruhandiak - Cabezudos por el barrio

20:30_Fanfarria TXAPELOrekin auzotik- Fanfarria con TXAPELO

23:30_EL PACTOren kontzertua - Concierto en la plaza

11:00_Itsas Zaldunak Xake Taldea frontoian Vi torneo de ajedrez por equipos «circuito de la amistad» en el frontón

13:00_III. Txakur lehiaketa plazan-Concurso de perros sin raza en la plaza 30min. lehenago izen ematea - Inscripción 30min. Antes

13:30_Kuadrilentzat Kantu-Plaza auzotik

14:00_3. Adinekoentzat herri-bazkaria Itsasoko Ama eskolan Comida popular y bilbainadas de la mano de Arotxa Moso para la 3a edad organizada por las Ederrak

15:00_Kuadrila bazkaria - Comida de cuadrillas

18:00_Tortilla lehiaketa plazan - Concurso de tortilla en la plaza 6 aulki eta mahai 1 tortillako = 5€ - 6 sillas y 1 mesa por tortilla = 5€

18:30_Futbito txapelketa - Campeonato de futbito

19:00_Badator EUSKARALDIA! Mahai informatiboa. Ez dakizu zer den? Hurbildu zaitez eta jakingo duzu - Mesa informativa. ¿Qué no sabes que es EUSKARALDIA? Acércate y te lo contamos

19:30_Tortilla aurkezpena - Presentación de las tortillas

20:00_Tortilla sari banaketa - Entrega de premios

21:00_Suzko Sardinak auzotik - Encierro de sardinas con fuego

23:00_Berbena Vallejon Sándalo taldearekin - Verbena en Vallejo

23:30_Kontzertuak txosnagunean - Conciertos SUBVERSION-X eta COLAJETS

10:30-11:30_Marmitako lehiaketarako zenbaki hartzea Recogida de números para el concurso de Marmitako 6 aulki eta mahai 1 lapikoko = 5€- 6 sillas y 1 mesa por cazuela = 5€

12:00_Itsaski azoka - Feria de marisco

12:00_Itsas-Puzgarriak eskolako patioan - Hinchables en el patio

13:00_ Alarde-txiki de danzas Mamarigako Etorkizuna eta Bihotz Gaztea dantza taldeak

13:30-14:00_Marmitako lapiko aurkezpena eta dastaketa Presentación de cazuelas y cata

14:30_Marmitako sari banaketa Entrega de premios de Marmitako de la mano de Beti Lagunak

16:00_Itsas-puzgarriak eskolako patioan - Hinchables en el patio

18:00_Pala txapelketa frontoian - Campeonato de pala

16:30_Mus txapelketa - Mus en el bar Lau Bide

18:30_Fubito txapelketa patioan - Futbito en el patio

20:00_Santurtziko Musika Banda - Banda de Musica de Santurtzi

21:30_Suzko Sardinak auzotik - Encierro de sardinas con fuego

15:30_Futbito txiki txapelketa

18:00_Txikigunea

18:00_Pala txapelketa - Torneo de pala

18:00_Kuadrila txikientzat betiko jokoak plazan Betiko jokoak para cuadrillas txikis

18:30_Futbito txapelketa - Campeonato de futbito

19:00_lgel txapelketa - Campeonato de rana en la plaza Vallejo

19:00_Badator EUSKARALDIA! Mahai informatiboa. Ez dakizu zer den? Hurbildu zaitez eta jakingo duzu - mesa informativa. ¿Qué no sabes que es EUSKARALDIA? Acércate y te lo contamos

20:30_Betiko jokoak plazan

15:30_Futbito txiki txapelketa

18:00_Txikigunea

18:00_Pala frontoian - Campeonato de pala

☺ 18:00 Herri kirolak kuadrila txikientzat - Deporte rural para cuadrillas

18:30_Mamarigako Jaiak 2017 futbito txapelketa - Torneo de futbito

19:00_Tute txapelketa - Tute en el Armintza

20:00_Herri kirolak kuadrila nagusientzat

22:00_Laburmetraiak plazan - Certamen de cortos en la plaza «MAMARIGA EN CORTO MUESTRA SANTURZINE II»

5:30_Futbito txiki txapelketa patioan

18:00_Txikigunean perkusio tailerra - Taller de percusión

18:00_Itsasalde pilota eskola erakustaldia eta Bizkaiko pilotariak Exhibición de pelota y partidos de OPEN de Bizkaia en el frontón

18:00_Saltoka plazan, zatoz gurekin salto egitera! Hinchable Saltoka en la plaza, janímate a saltar!

18:30_Futbito txapelketa - Campeonato de futbito

19:00_Saltoka froga kuadrila nagusientzat

19:00_lgel txapelketa finala - Campeonato de rana en la plaza Vallejo

19:00_Badator EUSKARALDIA! Hartu zuen pegatina Mamarigako plazan eta has gaitezen mingaina eta belarria astintzen Una oportunidad para oxigenar y desoxidar tu euskara, en la plaza de Mamariga.

20:00_Urdaiazpiko dastaketa - Degustación de jamón en el Batzoki

22:00_The Funes Troup-en eskutik AUKERAK antzezlana Teatro en la plaza

15:30_Futbito txiki txapelketa

18:00_Txikigunea

18:00_Pala txapelketa - Torneo de pala

18:00_PINTXOPOTE Mamarigako Jai Batzordearen txosnan PINTXOPOTE en la txosna de la Jai Batzorde de Mamariga

18:30_Play back txikia - Concurso de Play-Back en la plaza 30min. lehenago musika entregatu - Entregar la música 30min. Antes

18:30_Futbito txapelketa - Campeonato de futbito

19:00_Tute txapelketa - Tute en el Armintza

20:30_Nagusien Play back txapelketa 30min. lehenago musika entregatu - Entregar la música 30min. Antes

22:00_Ttek elektrotxaranga auzotik - Ruido por el barrio

12:00_Mamarigako Gazte Asanbladak antolatuta: Zumba

13:00_Bitsa eskolako patioan - Espuma

13:00_Poteo musikatua auzotik

15:00_Gazte bazkaria

15:30_Futbito txiki finala - Final futbito txiki

18:30_Futbito finalak - Finales de campeonato de futbito

18:30_Txikientzat txokolatada frontoian - Txokolatada infantil Ederrak, Iker eta Irune eta Joseba Anaiak antolaturik

19.00_Txikigunean talo tailerra - en el txikigune taller de talo

19:00_Elektrotxaranga Feminista

20:00_Buruhandiak - Cabezudos

20:00_Bihotz Gaztea kantu taldea por el barrio

22:30_Vallejon: Havana 537

23:00_Kontzertuak plazan - Conciertos en la plaza Rat-zinger + Barbakore + Bleed

10:00_Xake torneoa txikigunean - Torneo escolar de ajedrez

12:00_Meza nagusia - Misa mayor

12:00_Pasacalles Santurtziko Txistulari Bandarekin ©

12:30_Bitsa jaia eskolako patioan - Espuma en el patio

14:00_Jeitsiera zenbakiak hartzea Auzo Elkarte-aren lokalean Recogida de números para la bajada en Vallejo 4, bajo

18:30_XL. Mozorro jaitsiera, mozorratu eta zatoz 40.urteurrenera! XL Bajada de disfraces, i disfrazate y participa en nuestro 40 aniversario!

21:00_Mozorro jaitsiera sari banaketa - Entrega de premios de bajada

23:00_Berbena Vallejon - Verbena en Vallejo con Sándalo

23:00_Erromeria Garilak 26 taldearekin plazan - En la plaza romeria

Jantzi elegante! IGANDE ELEGANTIE

ELKARTASUN EGUNA

10:30-11:30_Zenbaki hartzea plater libre lehiaketarako Recogida de números para plato libre 6 aulki eta mahai I lapikoko = 5€ - 6 sillas y 1 mesa por cazuela = 5€

11:00_Artisau azoka eskolako patioan - Feria de artesanía en el patio

12:00_Puzgarriak patioan - Hinchables en el patio

13:00_Harri Zulatzaileak - Barrenadores en la plaza

13:30_Elkartasun pintxoa txosnagunean Pintxo solidario con Mamarigako Etorkizuna Dantza Taldea

13:30-14:00_Plater libre lapiko aurkezpena eta dastaketa Presentación y cata de cazuelas

14:30_Plater libre sari banaketa - Entrega de premios Beti Lagunak antolatuta

16:00_Puzgarriak patioan - Hinchables en el patio

17:00_Pala finalak frontoian- Finales de pala

19:00_ll. Dantza eta musika erakustaldi internazionala Il Exhibición de danzas y música internacionales

20:30_Zugatik batukada

21:30_Kultur Etxetik azken jaitsiera - Bajada final

22:00_Sardino ehorzketa eta azken traka - Quema y traca final