La audaz fusión de Kalakan y la Euskadiko Orkestra
La orquesta y el trío de cantantes-percusionistas graban un disco de música tradicional vasca y girarán juntos por el País Vasco en otoño
Tras la colaboración hace dos años en la obra de Gabriel Erkoreka 'Zuhaitz', la Euskadiko Orkestra y Kalakan suben la apuesta con una audaz propuesta ... que se traducirá este otoño en un disco con doce temas y la correspondiente gira. El trío de cantantes-percusionistas del País Vasco francés y la agrupación musical comienzan estos días los ensayos de un repertorio que incluye composiciones anónimas, algunas del propio conjunto, tres adaptaciones del bertsolari Xalbador y un clásico como el 'Txoria txori' de Mikel Laboa y Joxean Artze.
El director general de la Euskadiko Orkestra, Oriol Roch, explicó ayer que, tras la experiencia en la que el trío de músicos se puso al servicio de la orquesta, surgió la pregunta de por qué no invertir los términos. En cualquier caso, el resultado no es exactamente el de una Euskadiko Orkestra al servicio de Kalakan, sino que los dos conjuntos «se sitúan en un mismo plano», indicó Jagoba Astiazaran, encargado de traducir al lenguaje orquestal el repertorio. La propuesta se enmarca dentro de la iniciativa KlasikAT que ha permitido a la orquesta colaborar con músicos, como Benito Lertxundi, Ken Zazpi, Dr. Deseo y Golden Apple Quartet, que desbordan el terreno sinfónico.
El txistulari y compositor reconoció el influjo en su trabajo de su profesor Ramón Lazkano y consideró el encargo «un regalo», ya que se confesó «fan» tanto de Kalakan como de los discos grabados por la orquesta con Lertxundi y Ken Zazpi. El director de la orquesta, Juanjo Ocón, elogió el trabajo del arreglista y estableció una comparación pictórica al apuntar que el resultado de la fusión es, «en lugar de un óleo, una acuarela con muchísimo color. Cada músico de la orquesta se siente un solista». «Cuando nos dijeron que propusiéramos a un arreglista, optamos por Jagoba porque sabíamos que tiene una gran sensibilidad para fusionar todo esto», indicó Xan Errotabehere, de Kalakan
'Artzantza', 'Egun bakea zutaz' y 'Ez nuen uste', con letra de Xalbador, figuran en un repertorio en el que también estarán ''Andria alargune', Belatzarenak', 'Rebeleon' y 'KLKN', de Kalakan. Los temas anónimos 'Iruten ari nuzu', 'Motevideoko berriak', 'Kantuz / Sagarra jo' y 'Bereterretxen Kanthoria' completan, junto con el 'Txoria Txori', la lista de temas seleccionados.
El disco se grabará en mayo y junio, y lo publicará Elkar en otoño. La gira de presentación pasará por Bilbao, San Sebastián, Vitoria, Pamplona y San Juan de Luz, en fechas que se anunciarán próximamente.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión