Los casos vascos y otras curiosidades
h. rodriguez
Domingo, 6 de noviembre 2022, 02:31
Pese a que el caso de Hazia ha destapado varias situaciones similares más, según Antxon Etxebarrieta «este tipo de episodios no son muy habituales, aunque ... llaman mucho la atención». EL CORREO ha solicitado sin éxito los datos sobre decisiones similares al Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.
Hazia-Zia
Una de las acepciones de la traducción al castellano de 'Hazia' (semilla y también semen) hizo que una juez de Vitoria lo rechazara. Impuso Zia (semilla en latín).
Eki-Ekia
Atendiendo a la lista de Euskaltzaindia que coloca Eki como nombre de varón, una juez de Barakaldo 'rebautizó' como Ekia a una niña vizcaína.
Ilargi-Jon
Una pareja de Vitoria quería llamar Ilargi a su hijo, pero se le denegó por ser «de chica». Propusieron Jon Ilargi y la juez, la misma que en el caso Hazia, eligió Jon a secas.
Aisaia-Aisa
La fonética del nombre de un personaje de la serie 'Peaky Blinders' inspiró el nombre de Aisaia. El registro no rechazó por no existir y se optó por Aisa.
Lobo
Una pareja de Fuenlabrada logró en 2016 que se aceptase Lobo como nombre propio. Hasta entonces era solo apellido aunque existía el derivado Lope, del latín Lupus.
Punto, Coma y Lucifer
En contraposición con las restricciones de la ley española, hay países donde no hay reglas. En EE UU la elección del nombre es libre así que allí hay 458 personas llamadas Comma (Coma) y 18 Point (punto). En Reino Unido, en 2020, se aceptó Lucifer.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
