La bilbaína Aixa de la Cruz, premio Euskadi de Literatura en castellano por su obra feminista 'Cambiar de idea'

Los Premios Euskadi de Literatura han galardonado a Aixa de la Cruz (Bilbao, 1988) por su ensayo 'Cambiar de idea' dentro de la categoría de obra en lengua castellana. Se trata de una obra que tiene mucho de biografía y reivindicación feminista, con una presencia importante en la trama de un personaje, Iván, que es un trasunto de su pareja, el también escritor Iván Repila. La superación del machismo en comandita es un reto y la auténtica liberación. Ese es el mensaje de un libro publicado por la editorial Caballo de Troya que aboga por neutralizar los dogmatismos y rigideces.

En la modalidad de ensayo en castellano, el Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno vasco se ha decantado por 'Larga vida social a la democracia' (ed. Ariel), de Borja Barragué, exinvestigador en la Facultad de Económicas de la UPV/EHU y profesor en la Universidad Autónoma de Madrid. Experto en filosofía política y políticas sociales, es un autor meticuloso y no exento de humor. Su obra premiada es una crítica constructiva y enjundiosa de la deriva de la socialdemocracia.

En los apartados de Traducción Literaria al Euskera y de Ensayo en Euskera, los premiados han sido respectivamente Idoia Santamaria por su labor en 'Aldibereko', que es una obra de la escritora austriaca Ingeborg Bachmann; y Uxue Alberdi, autora de 'Kontrako eztarritik', un compendio de testimonios de 15 mujeres bertsolaris.