'Bob Esponja'-ren bi atal erretiratu dituzte Estatu Batuetan, sentsibilitateak zauritzeagatik

1999an kaleratu zenetik, Bob Esponja 13 denboraldi eta 500 atal baino gehiagotan hedatu izan da, haurren interesa galdu gabe, eta noizean behin beste hedabide batzuetara jauzi egiteari uko egin gabe ere. Itsasoan bizi den biztanle karismatikoak anbizio handiko hainbat telefilm eta film luze egin ditu, baina nahiz eta arrakasta handia izan, Nickelodeonek telesaileko bi kapitulu kentzea erabaki du.

IGN komunikabideak jaso duenez, konpainiak hirugarren eta hamabigarren denboraldietako bi atal kendu ditu, bai telebista katean eta baita streaming plataformetan ere. Ameriketako Estatu Batuetan telesaila Amazon Prime Videon eta Paramount+en ikus daitezke, baina Espainian Amazonek lehen bi denboraldiak baino ez dituenez, neurri horrek ez du inolako eraginik. Baina zergatik erabaki du horiek kentzea?

AEBko kasuari dagokionez, erretiratze hori Nickelodeonek haurren (eta ez hain haurren) sentsibilitateak zauritzeko duen kezkari dagokio. Horietako bat 'Mid-Life Crustacean' izeneko kapitulua da, 2003an lehen aldiz emititu zena.

Nickelodeonek argitu duenez, atal hori 2018tik dago emititu gabe. Ez ditu, ordea, erretiratzearen arrazoiak azaldu. 'Mid-Life Crustacean' karramarroaren adin ertaineko krisialdian dago eta Bob Esponja eta Patriciok laguntzeko egindako saiakeretan oinarritzen da. Trama horrek, azkenean, ondorengo eszena honetara eramaten du ikuslea: hiru protagonistak emakume baten etxera sartzen dira, bertan esekita daukan bere barruko arropa lapurtzeko. Jakin gabe baina, emakume hori karramarro jaunaren ama izango da. Litekeena da segmentu hori izatea Nickelodeon deseroso sentiarazi izan duena eta kapitulua ezabatzera eraman duena.

Beste atala 'The Kwarantined Crab' da eta ia ez du ibilbiderik izan estreinatu zenetik, nahiz eta Interneten dezente ibili den (izan ere, gaztelaniazko kapituluko eszenak daude Youtuben). Kasu horretan baina, bistakoa da zein izan den arrazoia: 'The Kwarantined Crab' 'Txirla-gripe'aren pandemiaz ari da, eta Bob Esponja berak lan egiten duen 'El Crustáceo Crrujiente' enpresako langileak berrogeialdian jartzen ditu. Egoera larri baten ondorioz, gaixotasuna hartu izanaren susmagarri bakoitza izozkailuan sartzen dute. «'The Kwarantined Crab'ek birus bat du ardatz, beraz, benetako pandemia globalaren aurrean sentsibilitatez jokatzea erabaki dugu», adierazi du Nickelodeoneko bozeramaile batek.