Libélula

Es la libélula un insecto evocador por su forma, sus colores y su vuelo característico, como diminutos helicópteros sobrevolando una charca. Esta aura mágica que ... rodea al animal se aprecia en sus nombres en diversas lenguas: 'dragonfly' (mosca dragón, en inglés), 'sacagüeyos' (saca ojos, en bable) o 'sorgin-orratz' (aguja de bruja, en euskera). El castellano toma la palabra del latín científico 'libellula', término con el que ya designaban los romanos a dicho insecto. El vocablo latino es un diminutivo de 'libella' (nivel, balanza), que a su vez es un diminutivo de 'libra' (libra de peso o balanza). Al parecer, a las libélulas se las nombró en latín aludiendo precisamente a ese vuelo que tanto las caracteriza: suspendidas en el aire agitando velozmente sus alas, como equilibristas en la cuerda floja.

• Temas
• libra