Nació 'Palabrarismos' hacia 1995 y ha vuelto con varios repartos. Es la parodia de una conferencia didáctico/festiva sobre los orígenes, el progreso y los ... extravíos del lenguaje. Del gesto y los ruidos vocales a las consonantes para fijar sonidos y palabras, dar forma a lo abstracto y crear ideas, razonar y comunicar. El texto bromea con los engaños del habla, desde Babel y los sofistas al error y los equívocos. Y saca las máquinas parlantes o las emociones del teléfono erótico. Si afirman con solemnidad 'hablar fue el mayor don civilizador', quizás temen lo contrario.
Ramón Ibarra, Esther Velasco o Pako Sagarzazu encarnaron esos roles que ahora son de Nagore Navarro, Iñaki Urrutia y Sara Barroeta. El nuevo trío mantiene el ritmo y hace 'palabrarismos' corales más repeinados y coloridos. El libreto conserva el humor socarrón, aquel desahogo lúdico rompedor, mientras la palabra se nos arruina más y más. Es evidente la teatralidad del invento. Rafael Lamata y Jaime Vallaure, 'Los Torreznos', trajeron a la Alhóndiga en 2016 'La cultura', sobre los tópicos de un acto cultural. Frases hechas, muecas, tonillos. En 1998 el actor Christian Atanasiu fingía una charla leída que perdía las letras. 'Falta una letra', anunciaba, y pronunciaba 'flt un letr', y seguía 'hor flt otr ltr', y por fin gruñía 'flltr' con una dicción quimérica. ¿Guasa?, ¿performance?: conferencia, puro teatro. Quienes conocían 'Palabrarismos' compararán, aunque los recuerdos (y las palabras) trampean. Quienes la descubran tienen la referencia del presente. En todo caso encontrarán ingenio, viveza y un rato ameno y divertido.
'Palabrarismos'
-
Autor: Ramón Barea y taller La Galleta del Norte.
-
Dirección: Itziar Lazkano.
-
Intérpretes: Nagore Navarro, Iñaki Urrutia y Sara Barroeta.
-
Pabellón 6 25-8 (Hasta el 12 de septiembre).
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión