Luisa Etxenike eta Marian Izaguirre elkartuko ditu Bilbon 'Eztabaidak literaturarekin' zikloak

Bilboko Udalak antolaturiko 'Eztabaidak literaturarekin' ekimenak Luisa Etxenike eta Marian Izaguirre idazleak elkartuko ditu bihar. 'Las escritoras frente a los personajes masculinos' izenburuko topaketa Txani Rodríguez kazetariak moderatuko du, eta biek eleberrietako beste sexuko pertsonaiekin duten erlazioan sakonduko dute.

Topaketa arratsaldeko 19.30ean hasiko da, Bidebarrietako liburutegiko ekitaldi aretoan, sarrera librearekin leku guztiak bete arte, eta inor ezin izango da sartu ekitaldia hasi eta gero. Dena den, streaming bidez jarraitu ahal izango da www.kulturguneatb.eus webgunean, Bilboko Udalak jakinarazi duenez.

Luisa Etxenikek eta Marian Izaguirrek 1990eko hamarkadaren hasieran hasi zuten ibilbidea, eta gizonezkoen pertsonaiak dituzten istorioekin identifikatzeko duten moduari buruzko solasaldia izango dute.

Marian Izaguirre Bilbon jaio zen, eta une honetan Madril eta Bartzelona artean bizi da. 1991n 'La vida elíptica' lehen obra argitaratu zuen. Ordutik, 'Para toda la vida' (1991), 'El ópalo y la serpiente' (1996), 'Nadie es la patria, ni siquiera el tiempo' (1999) ipuin bilduma, 'La Bolivia' (2003) eta 'La parte de los ángeles' (2011) plazaratu ditu.

Lumen argitaletxeak 'La vida cuando era nuestra' argitaratu zuen 2013an, bederatzi hizkuntzara itzuli da eta Espainiako eta Europa osoko irakurleen aldetik harrera bikaina jaso zuen eleberria, eta 2014an 'Los pasos que nos separan' kaleratu zuen. Azken liburua iaz argitaratu zuen: 'Cuando aparecen los hombres'.

Bestalde, Luisa Etxenikeren lanen artean daude 'El detective de sonidos' (2011), 'El ángulo ciego' (Euskadi Saria 2009), 'Los peces negros' (2005), 'Vino' (2000), 'El mal más grave' (1997) eta 'Efectos secundarios' (1996), baita zenbait kontakizun bilduma eta 'El arte de la pesca' (2015) poema liburua ere.

Ohiko kolaboratzailea da zenbait komunikabidetan, eta Claude Lanzmann, Jacques Roubaud, Jean-Michel Maulpoix eta Virginie Linhart itzuli ditu frantsesetik. 2007an Arteen eta Letren Ordenaren Zaldunaren aintzatespena eman zion Frantziako Gobernuak, eta 2013an Donostiako Udalak Merituaren Domina eman zion.

• Temas
• Bilbao