Este contenido es exclusivo para suscriptores

Todo el contenido de EL CORREO desde 4.95€ al mes. Disfruta sin límites

logo-correo-on2.svg
Acceso ilimitadoNuevas secciones y más contenidosNueva app exclusiva sin publicidadInteractúa con los periodistasNuevas newsletters de autorOfertas y eventos exclusivos
Lecturas

Personajes que nunca mueren

Repetidos. Red y Scarlett en 'Lo que el viento se llevó'. Ambos han tenido otra versión. /
Repetidos. Red y Scarlett en 'Lo que el viento se llevó'. Ambos han tenido otra versión.

Scarlett, Bond, Jekyll, Salander y otros viven gracias a autores que los 'adoptan'

Elena Sierra
ELENA SIERRA

Hace ya casi treinta años, quienes se habían quedado con las ganas de saber qué le había pasado a Scarlett O'Hara después de aquel fatídico día en que Rhett Butler por fin decidió dejarla plantada en su mansión sureña, entre la niebla, se enteraron de la continuación de la historia. Su autora no fue, evidentemente, Margaret Mitchell, que llevaba muerta décadas y que nunca había querido seguir tirando de ese hilo. Pero a sus herederos les pareció buena idea –los muchos millones de ejemplares vendidos, casi treinta en otros tantos idiomas, los derechos audiovisuales y demás ingresos asociados eran muy buenas razones– y tras algún intento fallido la continuación se hizo realidad en 1991 con 'Scarlett', escrita por Alexandra Ripley. Las cosas como son: la nueva autora siempre dijo que aquel no sería nunca su libro, en el sentido de que lo había hecho por encargo, y la pusieron las críticas a caldo. Pero nadie miega que la vida de Kati Escarlata volvió a ser un éxito de ventas y hasta se rodó una miniserie. Todos contentos.

Temas

Libro