Borrar
Adobe Stock
Consentimiento
Cajón de letras

Consentimiento

Guillermo Gómez Muñoz

Sábado, 1 de febrero 2025, 00:02

A veces una palabra se cuela en el cajón por su origen curioso. Otras, la elige el devenir de la semana. La de hoy es ... de estas. «Consentimiento» es un derivado sustantivo de 'consentir', un vocablo presente ya en las glosas de Silos (s. X). Formado por prefijación de 'sentire', expresa lo que se decide de común acuerdo. Su raíz indoeuropea es 'sent' (tomar una dirección), de la que deriva 'sien', del germánico 'sinn' (sentido, es decir, dirección de la mente). La otra rama de vocablos derivados de esta raíz son los latinos de la familia de 'sentire', un verbo que en su paso al romance vacila entre la acepción original (percibir por los sentidos) y la especialización ambigua en uno solo de ellos: el oído ('no te he sentido llegar').

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

elcorreo Consentimiento