Una historia europea

Una historia europea

JON KORTAZAR

Una frase dicha al paso: «Mi abuela murió en un campo de concentración» de Hanno, uno de los protagonistas, da comienzo a la indagación de la novela El lado vacio del corazón de Erich Hackl (Steyr, Austria, 1954) que acaba de aparecer en la editorial Periférica. Un comentario un tanto inconsciente que sirve de punto de partida para contar la historia de tres generaciones: la primera en la que sobresale la figura Juliana Salzmann, la abuela citada en la frase y mujer de un activista comunista; la de su hijo Hugo, separado de ella en la infancia y personaje central en la novela, que vive la actividad política desde el entusiasmo y, más tarde desde el desencanto; la de Hanno, que no escapa de un antisemitismo que parecía desterrado en la sociedad austriaca.

EL LADO VACÍO DEL...

Autor: Erich Hackl. Novela. Editorial: Periférica. 173 páginas. Cáceres, 2016. Precio: 16,95 euros

Como sucede en toda la obra de Erich Hackl la búsqueda familiar se convierte en la descripción de un gran fresco de la historia de Europa, donde los personajes se mueven en medio del terror nazi, de la persecución y del compromiso político llevado con una fe ética envidiable en momentos de trágica dureza. En la narrativa del autor austríaco la historia familiar se contextualiza en un marco histórico en el que se cuentan, sin maniqueísmos y sin sentimentalismos, las esperanzas y los fracasos de unas personas en las que convicciones llevan al compromiso con la sociedad y, muchas veces, a la muerte. El objetivismo documental del autor aparece como una marca propia, que se olvida de la ficción no recuerdo que haya descripciones superfluas en sus narraciones y se centra en la transcripción de la evolución de la conciencia del personaje, con acumulación de materiales diversos que muestran la voluntad documental.