Series
Navy: Investigación Criminal - Despues de hora
10 Lunes, 20:33-21:22 
Sinopsis
Los planes del equipo se interrumpen cuando descubren errores en un caso aparentemente cerrado. Además, McGee y Delilah discuten sobre la importancia de no hablar de trabajo durante la cena, algo que DiNozzo no aplica en su cita y aburre a su acompañante.