Su enorme porcentaje de acierto en el remate, con Torres, Maxi y el emergente Valera en estado de gracia, y la candidez de un Málaga a la deriva permitieron al Atlético disfrutar de su paseo más plácido de la temporada. Resolvió la cita con dos tantos del 'Niño' antes de los diez minutos y luego goleó. Los de Murcia llegarán al Bernabéu acariciando la zona europea y con seis victorias consecutivas en su casillero, marca que no alcanzaban desde la temporada 91-92.

El técnico local se pasó la semana con la cantinela del partido trampa y supo aleccionar a su gente para que saliera enchufada. Todo lo contrario que un desnortado Málaga, que salvo milagro penará en el infierno de Segunda.

Cuando los visitantes quisieron comenzar a jugar ya no tenían nada que hacer. Bastaron un par de acciones rápidas por banda, pésimamente defendidas para que Torres adelantase al Atlético. Nadie recordaba en el Calderón un arranque tan prometedor.

Y sin pisar el acelerador y sin hacer nada extraordinario los madrileños, que incluso se permitieron el lujo de fallar un penalti, sentenciaron en la primera mitad.