Las cinco sesiones celebradas hasta la fecha del juicio contra José Diego Yllanes han dejado momentos de mucha emoción y un difícil encuentro, el que protagonizaron las madres de la víctima y su asesino, Asun Casasola y María Rosario Vizcay, respectivamente. Dieciséis meses ha tardado la familia del inculpado en dirigirse a la de Nagore Laffage para mostrarle su pesar por lo sucedido y pedirle perdón. María Rosario lo hizo, aunque según Asun, las disculpas llegaron un poco tarde.
La semana ha estado plagada de momentos emotivos. Los testimonios de familiares, conocidos y allegados de Nagore y la dureza de las imágenes que estos días se han exhibido en la sala de vistas han arrancado sollozos entre los presentes. Al margen de los padres y hermano de la víctima, una de las personas que peor lo está pasando es Raquel Casasola, la hermana de Asun, que ha estado presente en prácticamente todas las sesiones. Ella fue la persona que tuvo que identificar el cuerpo magullado de Nagore. «Tú no puedes entrar ahí. Tienes que recordar a Nagore como era», le dijo a su hermana.
En el interior de la sala de vistas, las familias del acusado y la víctima han compartido espacio. No se dirigen la palabra, pero hasta el momento, el comportamiento entre todos ellos ha sido respetuoso.
