ÁLAVA
El actor Gabino Diego es uno de los protagonistas de la obra 'Los 39 escalones',
que se representará mañana y el viernes en el Teatro Principal
05.08.09 -
Beatriz Rico y Gabino Diego son dos de los protagonistas de la obra. /
FICHA TÉCNICA
De lujo. El Teatro Principal se viste con sus mejores galas para recibir a 'Los 39 escalones', una obra teatral que ha cosechado el galardón Lawrence Olivier a la mejor comedia de 2007 en Gran Bretaña y el premio 'What´s on Stage' más dos Tony-s en Estados Unidos. Es decir, Londres y Nueva York están a sus pies.
Gabino Diego protagoniza esta pieza junto con Beatriz Rico, Jorge de Juan y Diego Molero, que versiona un texto de Jonh Buchan. La trama comienza en los años 30, cuando Richard Hannay visita Londres. Allí conoce a una agente británica que le confiesa una importante misión, pero repentinamente es asesinada en su apartamento. Hannay es acusado del asesinato, así que comienza una huida llena de aventuras.
La acción se desarrolla en el Londres de principios de siglo -lleno de bruma y estratos sociales demasiado diferenciados- aunque el verdadero nexo es la historia de amor que conduce la trama.
139 personajes
«Hilarante y espectacular». Así es como ha descrito la crítica inglesa la versión teatral de Patrick Barlow de 'Los 39 escalones', más conocida por del clásico cinematográfico de Alfred Hithcock. En esta ocasión el 'remake' llega de la mano de Jorge de Juan García, que consigue hacer entender el humor inglés.
Con más de 139 personajes, todos los papeles están interpretados por los cuatro actores: Diego, de Juan, Molero y Rico. De hecho, el preferido del protagonista es una anciana escocesa, aunque podría elegir entre un amplio abanico que abarca desde un granjero a un policía.
Beatriz Rico es la nueva incorporación. 'Los 39 escalones' se estrenó hace un año en Madrid -exactamente el 27 de agosto de 2008-, y ha permanecido en el Teatro Maravillas hasta enero de este año, cuando comenzó la gira. Beatriz Rico sustituye a Patricia Conde, la rubia de 'Sé lo que hicisteis...', que ha preferido tomarse unas merecidas vacaciones. «Beatriz tiene una gran experiencia y el equipo está encantado», comentó Diego.
El tándem Diego-Rico ya pudo verse en 'Los Hombres siempre mienten', una comedia dirigida por Paco del Real en 1994. En esta ocasión ofrecen «una farsa alegre representada a un ritmo frenético», según confirman los productores.
En cuanto a la dirección, Eduardo Bazo es el responsable. Para los despistados, ha trabajado junto con Antonio Medina, Joaquín Vida, Eusebio Lázaro y José Luis Gómez. Pero su trayectoria va más allá del teatro. La música es otra de sus especialidades. Quizá sus trabajos más conocidos sean la dirección de la gira de Mónica Naranjo y la de UPA Dance.
Sobre todo, humor
Si 'Los 39 escalones' de Hitchcock se caracterizaba por escenas tan clásicas como la persecución encima del tren y la escapada de Forth Bridge, los espectadores del Principal no verán defraudadas sus expectativas. En el montaje se ha cuidado hasta el último detalle para que los amantes de los grandes clásicos no echen nada de menos. Las escenas más espectacularés también tendrán lugar sobre las tablas.
Para abrir boca, ahí queda la presentación de los propios actores: «A ver, todos somos conscientes de que estamos en un teatro y nosotros sabemos que vosotros estáis ahí fuera, así que vamos a pasárnoslo bien, ¿vale?». Una declaración de intenciones.
