GENTE
Expertos creen que Picasso se inspiró en los dibujos de una Biblia del siglo X exhibida en la catedral de León para pintar el lienzo
Suele decirse que 'cuando el río suena, agua lleva'. Y en el mundo del arte se especula también últimamente con que el cauce creativo del 'Guernica' de Picasso no conduce en realidad a ese mar de imaginación ideado por el genio del cubismo, sino a tierra firme, y más en concreto a la catedral de León. Allí se ha fraguado una corriente de opinión que, según los expertos, no tiene visos de quedarse en un mero rumor.
Más de un visitante del museo instalado en el majestuoso templo gótico contempla a diario el asombroso parecido entre los animales pintados en el cuadro y las figuras de una Biblia mozárabe del siglo X exhibida en el recinto y advierte de que «no parece una mera coincidencia». Puede que les asista la razón, porque pudiera ser que el autor malagueño se inspirara en los dibujos gestuales y expresionistas del apreciado códice para dar forma a su obra cumbre.
Después de varios años de indagaciones, los rectores del centro han hecho acopio de varias pruebas que pueden resultar determinantes para avalar esa tesis. Su director, Máximo Gómez Rascón, puede ubicar incluso al pintor en dos lugares donde se expuso el valioso ejemplar: la Exposición Universal de Barcelona, celebrada en 1929, y la Biblioteca Nacional de París ocho años más tarde. No es algo nuevo. Ya lo advirtieron en 2006 varios especialistas, aunque hubo alguno -como el veterano valenciano José María Sánchez Rota- que una década antes llegó a calificar el lienzo sobre el bombardeo como «una de las mayores mentiras de nuestra época».
La diferencia es que en León no hablan de plagio. Piensan que el libro fue una de las fuentes de inspiración esenciales a la hora de dar forma al 'Guernica', pero en ningún caso la única. «Picasso conocía sin duda esta Biblia», insistía ayer el propio Gómez Rascón en declaraciones a la agencia 'Efe'. «Las imágenes son clavadas», dice a su vez el artista local Ramón Villa, quien elogia incluso al creador andaluz porque «chupaba todo lo que pillaba y, encima, lo mejoraba».
La tesis defendida por los especialistas leoneses es que dos miniaturas que adornan los textos mozárabes «sirvieron de fuente de inspiración» a Picasso -un toro y un caballo-, si bien la doble mirada de frente y perfil de los rostros de los personajes del cuadro recuerdan también a las aparecidas en la Biblia. El equino, eso sí, se ha transformado en un lenguaraz león en la pintura que descansa en el Reina Sofía madrileño. No se le conocen otras coincidencias similares con dibujos. Quizá sea porque el libro, creado por el diácono Juan en el año 920 durante su estancia en un monasterio burgalés, es «único» en el mundo.
