Jon Joseba Troitiño Ciria y Zuhaitz Errasti Goiti han sido condenados hoy a penas de seis y cuatro años de cárcel respectivamente por el Tribunal Correccional de París por, entre otros cargos, asociación de malhechores con fines terroristas. El tribunal ha dictado también contra Troitiño, de 28 años, y Errasti, de 27 años, detenidos el 28 de julio de 2005 en Brive la Gaillarde (suroeste de Francia), la prohibición definitiva de permanecer en territorio francés y el pago de 1.873 euros por daños y perjuicios a la acusación particular.

La presidenta del tribunal, Vivianne Bourgeois, ha indicado al leer la sentencia que ambos han sido declarados culpables de todos los cargos que pesaban sobre ellos. Los dos habían sido imputados por asociación de malhechores con fines terroristas (ésta es la acusación habitual en Francia para los miembros de ETA), además de transporte de armas, robo de un vehículo y posesión de documentos falsos.

La Fiscalía había solicitado, durante la vista que se celebró el pasado 19 de septiembre, seis años de prisión para Troitiño y cuatro para Errasti, además de la expulsión definitiva de Francia cuando terminaran de cumplir sus penas. La representante del Ministerio Público, Fanny Bussac, había recordado entonces que Troitiño tuvo mayor responsabilidad en la banda terrorista ETA, en particular porque participó en la campaña de atentados contra objetivos turísticos en Benidorm y Alicante en el verano de 2003, por los que España había lanzado una orden de arresto contra él. Bussac también destacó que los elementos del sumario demostraban que Troitiño se encargaba de formar nuevos reclutas de ETA en el manejo de artefactos explosivos. Cuando fueron arrestados en las agendas que se les requisó figuraba una cita que debían mantener con el entonces jefe del aparato militar de la organización, Garizkotiz Aspiazu Rubina, alias "Txeroki".