CULTURA
Vida después de la vida
Reunión de suicidas en 'Pizzería Kamikaze', que se edita en dos formatos diferentes
10.05.08 -
Dibujo de Asaf Hanuka para la 'Pizzería' de Etgar Keret.
El mercado del cómic está viviendo un momento agradable, esperado y merecido, por estos pagos. Algunos simpatizantes del medio, con los pies en el suelo, coartan el entusiasmo general con oportunas reflexiones por si las moscas, pero hay datos interesantes que apuntan a que el mundo de la historieta está viviendo un antes y un después en la piel de toro. De
entrada, diversas editoriales de libros se han apuntado al carro y han decidido apostar también por las viñetas. Obra literaria y tebeos empiezan a convivir con naturalidad en el catálogo de algunas empresas con olfato.
Un ejemplo al respecto: Ediciones Siruela y La Cúpula publican la nueva obra del escritor israelí Etgar Keret, 'Pizzería Kamikaze', en dos formatos diferentes. Mientras Siruela edita 'Pizzería Kamikaze y otros relatos' en libro, La Cúpula lo hace en cómic, brindando al lector al posibilidad de elegir el soporte que más le guste o, si la curiosidad manda, degustar una misma historia de manera distinta disfrutando de las posibilidades que ofrece el lenguaje de cada disciplina.
Una buena noticia, que lleva el nombre de Etgar Keret (Tel Aviv, 1967), uno de los autores más populares de su generación, que ha colocado best-seller tras best-seller en Israel. Su obra, galardonada en varias ocasiones -con el Book Publishers Association's Platinum Prize, por ejemplo-, ha sido traducida a veintidós idiomas y se han rodado cerca de cuarenta cortometrajes basados en sus cuentos. Actualmente es profesor
adjunto en el departamento de Cine y Televisión de la Universidad de Tel Aviv. En 2007 ganó el premio Camera d'Or del festival de cine de Cannes por su película 'Meduzot', codirigida con Shira Gefen.
Los dibujos de 'Pizzería Kamikaze' corren a cargo de Asaf Hanuka, ilustrador y dibujante israelí autor de 'Bipolar' y 'Simtaot Hazaam'.
Ella también se rindió
La historia presenta una realidad paralela a nuestro mundo, donde conviven las víctimas de suicidios como si tal cosa. Un mal día decidieron acabar con su existencia, hartos de sus vidas, pero una vez muertos aparecen en otro lugar, parecido al que abandonaron, con la salvedad de que tienen por únicos compañeros de viaje otras almas en pena. Este es el gris panorama en el cual se ve envuelto el protagonista del cómic tras quitarse la vida. Puede irse de copas con un colega inseparable que luce un agujero en la cabeza,
perforada por la bala de un revólver -las secuelas del fallecimiento se hacen notar en el nuevo universo-, a ver si tienen suerte una noche y ligan con alguna mujer de cuerpo escultural que eligió la sobredosis de pastillas como método de suicidio ideal, de esos que no dejan huella. Puede charlar con su ídolo Kurt Cobain y pasearse por las calles sin miedo a nada, pero precisamente eso es lo que no buscaba. Su ilusión llega cuando se entera de que la mujer de su vida también ha tirado la toalla. Encontrarla es el único resquicio de luz en un sitio sin esperanza.
'Pizzería Kamikaze' apuesta por la ironía para ofrecer un relato original y crítico que aborda temas conflictivos, como el terrorismo islamista, con humor negro y valentía. El amor es el motor de la aventura, en un mundo donde la muerte campa a sus anchas. Etgar Keret se atreve a señalar que las ilusiones y frustraciones que arrastramos durante nuestras existencias, pueden acompañarnos en el más allá, o allí dónde vayamos.
entrada, diversas editoriales de libros se han apuntado al carro y han decidido apostar también por las viñetas. Obra literaria y tebeos empiezan a convivir con naturalidad en el catálogo de algunas empresas con olfato.
Un ejemplo al respecto: Ediciones Siruela y La Cúpula publican la nueva obra del escritor israelí Etgar Keret, 'Pizzería Kamikaze', en dos formatos diferentes. Mientras Siruela edita 'Pizzería Kamikaze y otros relatos' en libro, La Cúpula lo hace en cómic, brindando al lector al posibilidad de elegir el soporte que más le guste o, si la curiosidad manda, degustar una misma historia de manera distinta disfrutando de las posibilidades que ofrece el lenguaje de cada disciplina.
Una buena noticia, que lleva el nombre de Etgar Keret (Tel Aviv, 1967), uno de los autores más populares de su generación, que ha colocado best-seller tras best-seller en Israel. Su obra, galardonada en varias ocasiones -con el Book Publishers Association's Platinum Prize, por ejemplo-, ha sido traducida a veintidós idiomas y se han rodado cerca de cuarenta cortometrajes basados en sus cuentos. Actualmente es profesor
adjunto en el departamento de Cine y Televisión de la Universidad de Tel Aviv. En 2007 ganó el premio Camera d'Or del festival de cine de Cannes por su película 'Meduzot', codirigida con Shira Gefen.
Los dibujos de 'Pizzería Kamikaze' corren a cargo de Asaf Hanuka, ilustrador y dibujante israelí autor de 'Bipolar' y 'Simtaot Hazaam'.
Ella también se rindió
La historia presenta una realidad paralela a nuestro mundo, donde conviven las víctimas de suicidios como si tal cosa. Un mal día decidieron acabar con su existencia, hartos de sus vidas, pero una vez muertos aparecen en otro lugar, parecido al que abandonaron, con la salvedad de que tienen por únicos compañeros de viaje otras almas en pena. Este es el gris panorama en el cual se ve envuelto el protagonista del cómic tras quitarse la vida. Puede irse de copas con un colega inseparable que luce un agujero en la cabeza,
perforada por la bala de un revólver -las secuelas del fallecimiento se hacen notar en el nuevo universo-, a ver si tienen suerte una noche y ligan con alguna mujer de cuerpo escultural que eligió la sobredosis de pastillas como método de suicidio ideal, de esos que no dejan huella. Puede charlar con su ídolo Kurt Cobain y pasearse por las calles sin miedo a nada, pero precisamente eso es lo que no buscaba. Su ilusión llega cuando se entera de que la mujer de su vida también ha tirado la toalla. Encontrarla es el único resquicio de luz en un sitio sin esperanza.
'Pizzería Kamikaze' apuesta por la ironía para ofrecer un relato original y crítico que aborda temas conflictivos, como el terrorismo islamista, con humor negro y valentía. El amor es el motor de la aventura, en un mundo donde la muerte campa a sus anchas. Etgar Keret se atreve a señalar que las ilusiones y frustraciones que arrastramos durante nuestras existencias, pueden acompañarnos en el más allá, o allí dónde vayamos.
