terrorismo islámico
Al-Qaida insta a recibir a Bush «con bombas» en su inminente visita a Oriente Próximo
'Azzam, el americano' también arremete contra Aznar y Berlusconi
Adam Gadahn, voz de Al-Qaida.
Un militante estadounidense del grupo terrorista Al-Qaida instó ayer a sus compañeros a que acojan a George W. Bush con «bombas y trampas» durante la visita que éste realizará a Oriente Próximo desde el próximo miércoles hasta el día 16. En un vídeo colgado en una página web empleada por los extremistas islámicos, Adam Yahive Gadahn, más conocido como 'Azzam, el americano', habla de las «derrotas» de EE UU y ensalza las «hazañas» de los muyahidines en Irak, Afganistán, Chechenia, Pakistán, el Magreb islámico y Somalia. Tampoco se olvida de José María Aznar y Silvio Berlusconi, entre otros, a los que tacha de «cómplices» del dirigente republicano.
«Me dirijo a mis hermanos en Palestina -uno de los puntos que visitará el presidente de EE UU en su gira- y la península arábiga 'ocupada', en especial, y a toda la región, en general, para que reciban al cruzado y asesino Bush durante su visita en enero no con flores ni aplausos sino con bombas, granadas y trampas», proclama Gadahn en un documento de 50 minutos de duración en el que realiza una actuación teatral delante de una mesa con un ordenador portátil. De hecho, destruye su pasaporte estadounidense para quejarse contra el trato que reciben los extremistas arrestados en Norteamérica. «La yihad (guerra santa) contra Bush seguirá siendo nuestra obligación mientras quede un musulmán cautivo en Estados Unidos», reivindica.
El considerado portavoz anglófono de la formación extremista de Osama bin Laden califica de «urgente» el llamamiento para atentar contra Bush. Precisamente, ésta es la única parte del mensaje en la que Gadahn, con gafas y vestido con una túnica tradicional de los países del Golfo, emplea el árabe. El resto de su diatriba la expresa en inglés, con oraciones y salmodias coránicas incluidas.
Pero 'Azzam, el americano' no sólo dispara contra el presidente de Estados Unidos. Los máximos dirigentes paquistaní, Pervez Musharraf, y egipcio, Hosni Mubarak, así como el rey Abdalá de Arabia Saudí, centran las amenazas de este estadounidense nacido en California en 1978 y convertido al islam. La razón: su «alianza» con Washington. Asimismo, cita como «cómplices» de Bush a los antiguos secretarios de Estado y de Defensa de EE UU, Colin Powell y Donald Rumsfeld, y a José María Aznar y Silvio Berlusconi
Mejorar relaciones
En su empeño por mejorar las relaciones entre ambas partes en litigio, la gira del dirigente republicano arrancará el próximo miércoles en Israel y los territorios palestinos, donde pasará 48 horas. Este último lugar, de hecho, centra una parte del discurso de Gadahn, buscado por el FBI. «Palestina seguirá siendo musulmana a pesar de Bush y sus marionetas». En este sentido, denuncia la conferencia de paz para Oriente Próximo celebrada en noviembre en Anápolis: «Se acordó la judización de Palestina», reprocha Gadahn, que ya exigió en mayo a EE UU la retirada de su tropas de todos los territorios musulmanes.
Además de Israel y Cisjordania, el presidente recorrerá cuatro países del golfo Pérsico y Egipto para buscar apoyos para aislar a Irán. De la misma forma, es muy posible que efectúe paradas sorpresa en Irak y en Líbano. En este último territorio para mostrar su apoyo al Gobierno de Fuad Siniora.
«Me dirijo a mis hermanos en Palestina -uno de los puntos que visitará el presidente de EE UU en su gira- y la península arábiga 'ocupada', en especial, y a toda la región, en general, para que reciban al cruzado y asesino Bush durante su visita en enero no con flores ni aplausos sino con bombas, granadas y trampas», proclama Gadahn en un documento de 50 minutos de duración en el que realiza una actuación teatral delante de una mesa con un ordenador portátil. De hecho, destruye su pasaporte estadounidense para quejarse contra el trato que reciben los extremistas arrestados en Norteamérica. «La yihad (guerra santa) contra Bush seguirá siendo nuestra obligación mientras quede un musulmán cautivo en Estados Unidos», reivindica.
El considerado portavoz anglófono de la formación extremista de Osama bin Laden califica de «urgente» el llamamiento para atentar contra Bush. Precisamente, ésta es la única parte del mensaje en la que Gadahn, con gafas y vestido con una túnica tradicional de los países del Golfo, emplea el árabe. El resto de su diatriba la expresa en inglés, con oraciones y salmodias coránicas incluidas.
Pero 'Azzam, el americano' no sólo dispara contra el presidente de Estados Unidos. Los máximos dirigentes paquistaní, Pervez Musharraf, y egipcio, Hosni Mubarak, así como el rey Abdalá de Arabia Saudí, centran las amenazas de este estadounidense nacido en California en 1978 y convertido al islam. La razón: su «alianza» con Washington. Asimismo, cita como «cómplices» de Bush a los antiguos secretarios de Estado y de Defensa de EE UU, Colin Powell y Donald Rumsfeld, y a José María Aznar y Silvio Berlusconi
Mejorar relaciones
En su empeño por mejorar las relaciones entre ambas partes en litigio, la gira del dirigente republicano arrancará el próximo miércoles en Israel y los territorios palestinos, donde pasará 48 horas. Este último lugar, de hecho, centra una parte del discurso de Gadahn, buscado por el FBI. «Palestina seguirá siendo musulmana a pesar de Bush y sus marionetas». En este sentido, denuncia la conferencia de paz para Oriente Próximo celebrada en noviembre en Anápolis: «Se acordó la judización de Palestina», reprocha Gadahn, que ya exigió en mayo a EE UU la retirada de su tropas de todos los territorios musulmanes.
Además de Israel y Cisjordania, el presidente recorrerá cuatro países del golfo Pérsico y Egipto para buscar apoyos para aislar a Irán. De la misma forma, es muy posible que efectúe paradas sorpresa en Irak y en Líbano. En este último territorio para mostrar su apoyo al Gobierno de Fuad Siniora.
