AJUSTE DE CUENTAS HASTA 15 AÑOS DESPUÉS
Italia se revuelve contra el crimen organizado y lanza una ofensiva antimafia
Un amplio dispositivo policial detiene en Calabria a 32 miembros de la 'Ndrangheta, mientras dos importantes 'capos' caen en Nápoles
Achille Marmo, hermano de uno de los asesinados en Duisburgo, tras ser detenido en Reggio Calabria. / AP
Un dispositivo de quinientos policías y 'carabinieris' tomó literalmente ayer la pequeña localidad italiana de San Luca en Calabria, origen de uno de los conflictos más sangrientos entre familias y que vivió su episodio más duro el pasado 15 de agosto con el asesinato de seis personas a la salida de un restaurante en la ciudad alemana de Duisburgo.
La operación, con la que se pretendía detener a 51 personas relacionadas con la 'Ndrangheta, se saldó con 32 arrestos efectivos, entre los que figuran varios miembros de las familias Vottari (incluidas tres mujeres), Pelle y Nirta implicados en un eterno ajuste de cuentas que se remonta a una banal discusión de hace más de quince años. Los detenidos, entre los que no parece que estén los responsables del asesinato múltiple ocurrido en Alemania, han sido acusados de asociación mafiosa, tráfico de drogas y posesión de armas.
El ministro del Interior, Giuliano Amato, calificó la acción como «fuerte y necesaria», y se congratuló por la eficaz colaboración entre las diferentes fuerzas del orden -Policía y 'carabinieris'- para efectuar con éxito la operación.
Por su parte, el fiscal nacional antimafia, Pietro Grasso, explicó que la redada contra la 'Ndrangheta evitó nuevos ajustes de cuentas tras el de Duisburgo. «La operación es una primera respuesta en materia de prevención ante nuevos actos de violencia en la guerra entre las dos familias», señaló Grasso en declaraciones al canal de televisión SKY.
El jefe de los 'Capitoni'
Mientras esto sucedía en la región calabresa, en Nápoles, los cuerpos de seguridad detenían al jefe de la Camorra, Salvatore lo Russo, de 54 años, y a su 'mano derecha', Raffaele Perfetto, de 36. Lo Russo está considerado como uno de los líderes mafiosos de la llamada Alianza de Secondigliano, barrio situado a las afueras de la ciudad napolitana y escenario en 2004 de una de las más cruentas guerras de camorristas de los últimos tiempos.
Fuentes policiales indicaron que los dos presuntos camorristas fueron capturados en una casa de la localidad de Capodimonte. Lo Russo había sido arrestado en mayo de este año, pero por falta de pruebas quedó libre a los pocos días y continuó con su vida de 'parado', es decir, navegar en su yate y asistir a alguna importante competición de motor. Según los expertos, Lo Russo es el jefe de un clan, conocido también como 'Capitoni', que se formó en la década de los años setenta y que controla una buena parte del tráfico de droga en los barrios napolitanos.
Los medios de comunicación explican que el 'clan Lo Russo' apoya al jefe Salvatore Torino, que desde hace años se enfrenta por el control de las actividades ilegales en algunas zonas de la región a la familia de los Misso.
Pero no nos olvidemos del otro foco mafioso, Sicilia. Allí no es que se hayan producido grandes detenciones, pero la Policía penitenciara logró interceptar material que demuestra, una vez más, el poder de las familias de Cosa Nostra. Los dos grandes 'padrinos', Toto Riína y Bernardo Provenzano, que se encuentran en prisión, recibieron una postal en la que rezaba la siguiente frase: «Se acabó la paz».
La Fiscalía de Palermo ha abierto una investigación al respecto, ya que el significado de la misiva no queda muy claro. «Podría estar dirigida a los dos detenidos para indicar el inicio de una guerra -explicó el fiscal de la capital siciliana, Francesco Messineo- o al Estado, con un mensaje tipo 'nosotros existimos y la partida no ha terminado'».
Muchos significados
Sea cual fuera el mensaje, la postal está llena de significados. Por un lado, la dirección que aparece bajo el nombre de la cárcel no es la correcta, sino que está escrito Via Borsellino. Error buscado que hace una clara alusión al trágico atentado de 1992 en el que fue asesinado el juez Paolo Borsellino. Y la postal en cuestión es una imagen del estadio milanés de San Siro, en referencia, según la Policía, al atentado mafioso frustrado en 1993 contra el estadio Olímpico de Roma.
Pero no acaba aquí la historia. Otros dos líderes mafiosos, Leoluca Bagarella y Nitto Santapaola, que iban a ser trasladados el uno a la celda del otro, dejaron encima de la mesa sus respectivas alianzas. Este 'intercambio de anillos' -que no se llegó a producir por un cambio de planes de última hora- podría significar la unión entre dos familias.
Detenciones, postales con doble significado y anillos de compromiso son sólo algunos de los ingredientes del día a día en Sicilia, Nápoles y Calabria, pero ahora parece que el Gobierno, tras el asesinato de seis personas fuera de sus fronteras, ha decidido actuar y no tiene intención de dar su brazo a torcer.
La operación, con la que se pretendía detener a 51 personas relacionadas con la 'Ndrangheta, se saldó con 32 arrestos efectivos, entre los que figuran varios miembros de las familias Vottari (incluidas tres mujeres), Pelle y Nirta implicados en un eterno ajuste de cuentas que se remonta a una banal discusión de hace más de quince años. Los detenidos, entre los que no parece que estén los responsables del asesinato múltiple ocurrido en Alemania, han sido acusados de asociación mafiosa, tráfico de drogas y posesión de armas.
El ministro del Interior, Giuliano Amato, calificó la acción como «fuerte y necesaria», y se congratuló por la eficaz colaboración entre las diferentes fuerzas del orden -Policía y 'carabinieris'- para efectuar con éxito la operación.
Por su parte, el fiscal nacional antimafia, Pietro Grasso, explicó que la redada contra la 'Ndrangheta evitó nuevos ajustes de cuentas tras el de Duisburgo. «La operación es una primera respuesta en materia de prevención ante nuevos actos de violencia en la guerra entre las dos familias», señaló Grasso en declaraciones al canal de televisión SKY.
El jefe de los 'Capitoni'
Mientras esto sucedía en la región calabresa, en Nápoles, los cuerpos de seguridad detenían al jefe de la Camorra, Salvatore lo Russo, de 54 años, y a su 'mano derecha', Raffaele Perfetto, de 36. Lo Russo está considerado como uno de los líderes mafiosos de la llamada Alianza de Secondigliano, barrio situado a las afueras de la ciudad napolitana y escenario en 2004 de una de las más cruentas guerras de camorristas de los últimos tiempos.
Fuentes policiales indicaron que los dos presuntos camorristas fueron capturados en una casa de la localidad de Capodimonte. Lo Russo había sido arrestado en mayo de este año, pero por falta de pruebas quedó libre a los pocos días y continuó con su vida de 'parado', es decir, navegar en su yate y asistir a alguna importante competición de motor. Según los expertos, Lo Russo es el jefe de un clan, conocido también como 'Capitoni', que se formó en la década de los años setenta y que controla una buena parte del tráfico de droga en los barrios napolitanos.
Los medios de comunicación explican que el 'clan Lo Russo' apoya al jefe Salvatore Torino, que desde hace años se enfrenta por el control de las actividades ilegales en algunas zonas de la región a la familia de los Misso.
Pero no nos olvidemos del otro foco mafioso, Sicilia. Allí no es que se hayan producido grandes detenciones, pero la Policía penitenciara logró interceptar material que demuestra, una vez más, el poder de las familias de Cosa Nostra. Los dos grandes 'padrinos', Toto Riína y Bernardo Provenzano, que se encuentran en prisión, recibieron una postal en la que rezaba la siguiente frase: «Se acabó la paz».
La Fiscalía de Palermo ha abierto una investigación al respecto, ya que el significado de la misiva no queda muy claro. «Podría estar dirigida a los dos detenidos para indicar el inicio de una guerra -explicó el fiscal de la capital siciliana, Francesco Messineo- o al Estado, con un mensaje tipo 'nosotros existimos y la partida no ha terminado'».
Muchos significados
Sea cual fuera el mensaje, la postal está llena de significados. Por un lado, la dirección que aparece bajo el nombre de la cárcel no es la correcta, sino que está escrito Via Borsellino. Error buscado que hace una clara alusión al trágico atentado de 1992 en el que fue asesinado el juez Paolo Borsellino. Y la postal en cuestión es una imagen del estadio milanés de San Siro, en referencia, según la Policía, al atentado mafioso frustrado en 1993 contra el estadio Olímpico de Roma.
Pero no acaba aquí la historia. Otros dos líderes mafiosos, Leoluca Bagarella y Nitto Santapaola, que iban a ser trasladados el uno a la celda del otro, dejaron encima de la mesa sus respectivas alianzas. Este 'intercambio de anillos' -que no se llegó a producir por un cambio de planes de última hora- podría significar la unión entre dos familias.
Detenciones, postales con doble significado y anillos de compromiso son sólo algunos de los ingredientes del día a día en Sicilia, Nápoles y Calabria, pero ahora parece que el Gobierno, tras el asesinato de seis personas fuera de sus fronteras, ha decidido actuar y no tiene intención de dar su brazo a torcer.
