El Correo

Un cerdo muerto en el tren y otras historias del Bilbao de hace un siglo

La estación de Atxuri.
La estación de Atxuri.
  • En los periódicos de 1917 aparecían broncas por un pasodoble, jóvenes que intentaban suicidarse por no ir a Melilla y mujeres que se herían la mano al golpear el retrato del marido

Ha llegado el momento de retroceder un siglo. Bienvenidos a las noticias de marzo de 1917, que nos muestran un Bilbao y una Bizkaia a veces sorprendentes en su diferencia y otras, extrañamente parecidos a los nuestros: como cada mes, copiaremos una selección procedente de 'El Pueblo Vasco' y centrada en los sucesos, los avisos oficiales y la publicidad de índole más local. No son todas las noticias de la misma fecha, sino que se fueron publicando a lo largo del mes correspondiente, y están tal cual, incluidos los títulos en negrita, con mínimas adaptaciones en la ortografía y la puntuación.

------------------------------------------------------------------------------------------

El prestigio del acordeón. En el piso quinto de la casa número 9 de la calle de la Laguna, promovieron un fuerte escándalo los vecinos Carlos Zaballa Alberdi, Justino López Abechuco y Josefa Escaris, dando lugar a que interviniese el municipal de servicio, que sofocó el altercado. Por cierto que su origen es bastante cómico. Según los informes que se nos facilitaron en la comisaría, en casa de Carlos Zaballa se estaba celebrando el cumpleaños de un miembro de la familia con un escogido programa de acordeón. A la vecina Josefa Escaris y a otras personas que se habían entregado al reposo les molestó un pasodoble y comenzaron a dar golpes y a producir ruidos molestos y desarmónicos, queriendo significar a los de la fiesta que les molestaba la música. La familia Zaballa, que tiene un concepto harto elevado del acordeón, no toleró la indirecta y sobrevino el choque.

------------------------------------------------------------------------------------------

La influencia del cine. Ayer, de madrugada, los jóvenes José Martínez Juaristi y Teodoro Lecanda Conde se apoderaron de un bote con un remo que se encontraba atracado al muelle de Urazurrutia. Los audaces muchachos comenzaron a navegar ría abajo y, al llegar a Basurto, abordaron una gabarra cargada de lingotes de hierro, sustrayendo dos de estos. El guarda de la gabarra se dio cuenta del hurto y detuvo a los malhechores, entregándoles al guardia municipal de servicio en dicho barrio. Martínez y Lecanda han sido puestos a disposición de las autoridades de Marina. Estas se encargarán de volverles a la realidad, haciéndoles comprender que las misteriosas escenas de los ‘films’ no pueden traspasar los límites del lienzo cinematográfico.

Un cerdo muerto en el tren y otras historias del Bilbao de hace un siglo

------------------------------------------------------------------------------------------

Velando por la salubridad. El municipal de servicio en Achuri observó ayer mañana que, dentro de un vagón de los Ferrocarriles Vascongados, se encontraba un cerdo muerto. Interrogado su dueño, manifestó que compró el animal en Zumárraga y que en el camino se le puso enfermo, muriendo al llegar a Bilbao. Para aprovechar su carne, lo sangró. El veterinario municipal, después de reconocer al animal, dispuso que fuera inutilizado en el horno crematorio. Agustín Uría, alias ‘el Cartucho’, que era propietario del cerdo, será multado.

------------------------------------------------------------------------------------------

Un joven romántico intenta suicidarse con una dosis de morfina. Ayer mañana, a las ocho y media, el doctor Cortés, de guardia en la Casa de Socorro del Ensanche, fue avisado urgentemente para asistir a un joven llamado Martín Iturrioz, de veinte años, domiciliado en la calle de Barraincúa, número 6, piso sexto, que se encontraba intoxicado por medio de la morfina y cuyo estado era muy grave. Después de haberle asistido convenientemente, se dio aviso del hecho al Juzgado de Instrucción del Ensanche, el cual se constituyó en el citado domicilio, encontrando junto al lecho y sobre la mesilla de noche un estuche con unos pendientes y un alfiler; cinco fotografías, en un paquetito; una carta dirigida a una tal Paulina, en la que se lee R.I.P.; otra misiva, para entregar a Pedro Pascual, y algunos papeles más (...). El Juzgado recibió declaración al suicida. Este manifestó que, cansado de vivir, hace cosa de un mes sustrajo del laboratorio farmacéutico donde se hallaba empleado una dosis de morfina, que echó ayer en un vaso de agua, ingiriéndola acto seguido. Añadió que tiene relaciones amorosas con una joven llamada Paulina, domiciliada en la calle San Francisco, pero que estas relaciones no han sido causa de su fatal determinación. Por el texto de alguna de las cartas citadas, se ha venido en conocimiento de que Martín había sentado plaza para servir en el ejército de Melilla y que, arrepentido de su determinación, recurrió al suicidio, pensando en que una larga separación de su novia podía ser causa del olvido de esta.

------------------------------------------------------------------------------------------

Un espectador modelo de buenas formas. En el Edén Concert de la calle de las Cortes, uno de los espectadores que ocupaban ayer de madrugada un palco se quitó una bota, arrojándosela a una artista. Con tal motivo se produjo un gran escándalo, al que pusieron fin los agentes de la policía llevándose detenido al ‘circunspecto’ parroquiano, que dejó un Edén para entrar en otro.

------------------------------------------------------------------------------------------

Un banquete. Los repórters de todos los periódicos de Bilbao que hacen información en el Gobierno civil, hecha excepción de uno que anda delicado del estómago, se reunieron ayer tarde en fraternal banquete en el Chacolí de Zollo, para significar, de una manera que no dejase lugar a dudas, sus simpatías hacia el guardia de orden público Toribio Cerrato, que presta sus servicios como ordenanza de noche en el mencionado centro oficial. Durante la comida reinó la mayor alegría, haciéndose algunas frases que debieran esculpirse en mármoles como muestra del desgraciado ingenio de varios de los comensales y para vergüenza de generaciones futuras. El ágape estuvo a punto de ser amenizado por un profesor de acordeón, que se comprometió a asistir la víspera, pero que no pudo hacerlo ayer por tener que acudir a la boda de un cochero.

------------------------------------------------------------------------------------------

Para tener un buen cerebro hace falta un buen estómago, y un fuerte estómago no existe sin Licor del Polo, que fortalece y desinfecta la dentadura, facilitando la digestión y una mejor asimilación de los alimentos. Frasco, 1,50 pesetas.

------------------------------------------------------------------------------------------

La indignación de Teresita. Ayer, a las cuatro y media de la tarde, se presentó en la Casa de Socorro del Centro la joven Teresa Torres, domiciliada en la calle de San Francisco, para ser curada de varias heridas incisas en la muñeca y mano derechas. Según manifestación verbal de una amiga de la lesionada, que la acompañó al citado centro benéfico, dichas lesiones se las produjo Teresita al dar un tremendo puñetazo sobre el cristal de un cuadro con una ampliación fotográfica de su marido, de quien vive separada hace algún tiempo.

Un cerdo muerto en el tren y otras historias del Bilbao de hace un siglo

------------------------------------------------------------------------------------------

Hurto de alfombras. La policía detuvo ayer nuevamente al conocido raterillo Higinio Alonso Cincunegui, de catorce años, por haberse apoderado de dos esterillas que se hallaban colocadas en la puerta de diferentes viviendas. Las citadas esterillas iba a venderlas a un afilador en 25 céntimos, siendo su precio el de 40 pesetas, aproximadamente. Este muchacho fue detenido el día anterior por apoderarse de un trozo de raíl en la estación del Norte. ¡Qué falta está haciendo el Correccional de Amurrio!

------------------------------------------------------------------------------------------

En el día de su santo. Ayer, de madrugada, para festejar su fiesta onomástica, José A. Berrojaldi bebió más de lo debido y, dando traspiés, emprendió el camino de su casa; pero, al pasar por la Ribera, creyendo que la ría era un lagar, se dejó caer en ella. Don Enrique Sanjorge, que pasaba por allí, se arrojó al agua, logrando salvar de una muerte cierta al beodo, que no sufrió más daños que el remojón.

------------------------------------------------------------------------------------------

Las conferencias del doctor Prieto. Hoy a las seis de la tarde, en el salón de actos de la Escuela de Artes y Oficios, desarrollará el doctor Prieto la tercera conferencia sobre niños anormales. Al final de ella, se facilitará a los asistentes un cuestionario sobre caracteres de anormalidad, para que, contestado por los padres o maestros que lo deseen, sirva de base para la formación de una estadística y unos diagnósticos aproximados de niños anormales en Bilbao.

------------------------------------------------------------------------------------------

El municipal de servicio en la calle de Ascao detuvo a requerimientos del dueño de una taberna-restaurant a Buenaventura Mardone, por haber hecho un consumo de 2,75 pesetas de comestibles y no tener dinero para abonarlo.

------------------------------------------------------------------------------------------

Teatro Trueba. Palacio del cinematógrafo. Hoy, en sesión continua, la emocionante película ‘El trust de los diamantes’ (cuatro partes), la del natural ‘Krony-Croy’ (estreno) y estreno de la cinta cómica ‘George encuentra colocación’.

------------------------------------------------------------------------------------------

¡Y aún se habla de la carestía de los transportes! Ayer mañana llegaron a nuestra villa, procedentes de Madrid y ‘consignados’ al gobernador, quince jóvenes de 17 a 19 años, naturales de Madrid y sin profesión. En la inspección de Vigilancia daba pena verlos, después de un viaje de 36 horas, casi sin haber comido, mal cubiertas las carnes con unos andrajos. Como en Bilbao no sobra trabajo y hay buen número de obreros parados, dichos jóvenes serán devueltos a Madrid. Como medida preventiva y para asegurarles no perezcan de hambre, ingresaron en la cárcel de Larrínaga.

Un cerdo muerto en el tren y otras historias del Bilbao de hace un siglo

------------------------------------------------------------------------------------------

Esta madrugada nevó copiosamente sobre Bilbao. La primavera, nuncio del buen tiempo, se ha presentado este año desmintiendo su proverbial carácter. Las pertinaces lluvias de estos últimos días y el intenso frío que se ha dejado sentir durante las últimas cuarenta y ocho horas fueron los preparativos de la intensa nevada que empezó a caer esta madrugada, a las tres, sobre nuestra villa, y de la que fueron un anticipo los copos caídos ayer por la mañana. El mal tiempo parece que no ha guardado su exclusiva para nosotros. En Castilla el frío también se deja sentir con gran rigor, habiendo caído fuertes nevadas. A la hora en que escribimos estas líneas, tres y media de la madrugada, la nieve continúa cayendo con una persistencia y una abundancia que ponen miedo en el ánimo de los que por necesidad tenemos que ganarnos el pan de cada día ‘trotando’ sobre el asfalto y los adoquines.

------------------------------------------------------------------------------------------

Doble desgracia. El alcalde de Erandio comunicó ayer telefónicamente al gobernador que el tren que tiene su salida de Bilbao para Las Arenas a las tres de la tarde, al llegar frente al lugar denominado La Pastelería, arrolló al anciano de sesenta años José Alejandre, viudo y domiciliado en Erandio, que caminaba por la vía, causándole varias heridas en la cabeza y contusiones en el tórax, de pronóstico reservado. El herido fue trasladado a su domicilio. El mismo tren, al llegar al barrio de Axpe, atropelló al obrero José Vidal, de cincuenta y cinco años, soltero, que se hallaba trabajando junto a la vía, causándole varias heridas, también de pronóstico reservado, en la cabeza. Recogido por el mismo tren, fue conducido a Las Arenas, donde tiene su domicilio, trasladándosele más tarde al Hospital civil, donde ingresó.

Recibe nuestras newsletters en tu email

Apúntate