El enviado especial de Líbano ante Naciones Unidas, Nouhad Mahoud, ha manifestado su disconformidad con el acuerdo alcanzado por Estados Unidos y Francia sobre un borrador de resolución del Consejo de Seguridad que insta a un "cese total" de los enfrentamientos entre Hezbolá e Israel. "Nos hubiera gustado ver nuestras preocupaciones más reflejadas en el texto. Desafortunadamente, no cuenta con un llamamiento a la retirada de las fuerzas israelíes que están ahora en Líbano", y ha agregado que considera que el texto es "una fórmula para una mayor confrontación".

El proyecto de resolución ordena un "cese total de las hostilidades basado, especialmente, en un cese inmediato de todos los ataques de Hezbolá y el cese inmediato de todos los operativos ofensivos de Israel". El embajador estadounidense en la ONU, John Bolton y la oficina del presidente francés, Jacques Chirac, han confirmado el acuerdo alcanzado ayer. El lenguaje incluido en la resolución propuesta representa una victoria para Israel y Estados Unidos, que han insistido en que el Estado hebreo tiene el derecho a responder a Hezbolá si continúa lanzando misiles contra su territorio. Francia y otros países habían demandado un cese inmediato de las hostilidades sin ningún tipo de condiciones.

El proyecto de resolución pide también que la actual fuerza de las Naciones Unidas en el Líbano, conocidas como UNIFIL, vigile el cese de las hostilidades. Una vez que ambas partes hayan aceptado las medidas incluidas en la resolución, el Consejo de Seguridad autorizaría que una nueva fuerza de paz multinacional fuera desplegada en la región. Sin embargo, el texto ignora tres peticiones de los libaneses: un calendario para la retirada israelí del sur, levantar el bloqueo israelí sobre el Líbano y situar la zona en disputa de las granjas de Chebaa bajo control de la ONU.

El texto es "una receta para que continúe la guerra", según Siria

Por su parte, el ministro de Asuntos Exteriores sirio, Walid Moalem, afirmó hoy que el borrador de resolución de la ONU pactado ayer por Estados Unidos y Francia es "una receta para que continúe la guerra". Moalem, que se encuentra en Beirut para asistir mañana a una reunión con sus colegas de la Liga Arabe, afirmó que para que los combates acaben y Hezbolá deje de luchar tiene que haber una retirada plena de las tropas israelíes, tras reunirse con el presidente de Líbano, Emile Lahoud.

El ministro dijo además que "si Israel ataca Siria por cualquier vía, por tierra, por mar" el Gobierno "ha ordenado a las fuerzas armadas responder inmediatamente", aunque Israel ha reiterado desde que se inició la actual crisis del Líbano que no atacará Siria. La de Moalem la primera visita a Líbano de un alto responsable de Siria desde que Damasco puso fin, en abril de 2005, a 29 años de presencia militar en el país.

Asimismo, el presidente del Parlamento libanés, Nabih Berri, dijo hoy en una rueda de prensa en Beirut que su país rechaza el borrador de resolución presentado ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y pidió que "se reconsideren" algunos de sus aspectos. Berri calificó de "sorprendente" el borrador de resolución, ya que no pide la retirada de las tropas de ocupación israelíes.

Rice cree que podrá votarse la resolución a partir del lunes

A juicio de la secretaria de Estado de EEUU, Condoleezza Rice, es importante una rápida aprobación por parte del Consejo de Seguridad de la ONU del proyecto de resolución para poner fin a las hostilidades en el Líbano. Los 15 miembros del Consejo evalúan actualmente el borrador para el "cese completo de las hostilidades" entre Israel y Hezbolá, y Rice cree que el texto definitivo podrá ser votado el lunes o martes. Si la resolución se aprueba en los próximos días, "veremos muy rápido el fin de la violencia a gran escala", sostuvo Rice en una rueda de prensa en Crawford (Texas), adonde se desplazó para reunirse con el presidente de EEUU, George W. Bush, que está de vacaciones en su rancho privado.

La representante de la diplomacia estadounidense puntualizó, de todos modos, que eso no implica necesariamente el fin de todas las refriegas a corto plazo porque "estas cosas necesitan tiempo para calmarse". Insistió en que no descarta "escaramuzas por un periodo de tiempo" y definió la resolución a debate como "un primer paso". "Necesitamos una segunda resolución y la formación de una fuerza internacional que pueda ayudar al Gobierno libanés a ampliar su autoridad en el país", afirmó Rice, quien se refirió a un "vacío" de poder en el sur del Líbano que ha permitido la creación de "un estado dentro de un estado", en referencia a Hezbolá.

Trabajos del Consejo sobre el borrador

Los quince miembros del Consejo de Seguridad de la ONU iniciaron ayer las primeras discusiones sobre el borrador de resolución acordado por EEUU y Francia, en el que se hace un llamamiento a un "cese completo de las hostilidades" y concretamente se pide a Hezbolá que ponga fin a todos los ataques y a Israel que detenga todas sus "operaciones ofensivas militares" por tierra, mar y aire. Asimismo, se insta a las partes, Israel y Líbano, a que se comprometan a "trabajar en un alto el fuego permanente y una solución a largo plazo" en base a una serie de principios y elementos políticos.

En el plan que se traza en el borrador de resolución destaca la creación de una zona de seguridad y el despliegue de una fuerza internacional, con mandato de la ONU, que cuente con la aceptación de las partes. También se prevé la demarcación de las fronteras internacionales del Líbano, incluidas las controvertidas Granjas de Cheba, ocupadas por Israel, el desarme de las milicias y la exigencia de que el gobierno de Beirut ejerza su autoridad y soberanía en todo el territorio libanés.