«El lenguaje no es inocente: hace que nos pensemos a nosotros mismos de una determinada manera», explica Saioa Olmo. Por eso Pripublikarrak, grupo al que pertenece, y que realiza propuestas en la calle, anima a participar mañana en 'Coctelaciones': «Una actividad para reflexionar sobre cómo los términos nos encasillan». ¿Eres mujer o más bien actúas como mujer?, ¿eres profesor o impartes clases?: «La identidad siempre se construye a través del lenguaje del ser (ser baja, guapa, heterosexual...), pero no se puede considerar algo cerrado», opina María Mur, directora de la actividad. Por esta razón, el juego que propone 'Coctelaciones' incita a reflexionar sobre aquellas acciones que realizamos y que, en definitiva, nos construyen: 'yo sueño', 'yo deseo', 'a mí me gustaría', 'yo hago'...

La actividad girará en torno a una furgoneta que recorrerá Bilbao y se detendrá en cuatro lugares: frente al Ayuntamiento (a las cuatro de la tarde), en los Jardines de Albia (cinco y media), en la Plaza Circular (siete) y en Plaza Arriaga (ocho y media). 'Coctelaciones' es una intervención que completa el seminario 'Generando: arte, género e identidad en movimiento' de las Jornadas de Verano de la UPV.