Paul Auster se encontraba ayer rodando en Azenhas do Mar (Sintra, Portugala) su segundo trabajo como director cinematográfico, 'La vida interior de Martin Frost'. Cuando preparaba las primeras tomas del día, su productora, Diana Coelho, entró con el teléfono móvil en una mano y una gran sonrisa en su rostro para darle la enhorabuena. De esta forma, el escritor estadounidense recibió la notificación de que acababa de ganar el Premio Príncipe de Asturias de las Letras de 2006, que se tomó como «un honor muy grande y además inesperado».